Перевод текста песни Mira Dónde Estoy - Conchita

Mira Dónde Estoy (оригинал)

Yo siempre pensé al conocerte, que esto era, para siempre… y yo
Nunca dudé cuando te vi, siempre estaría junto a ti
Pero mira dónde estás, mira dónde estoy, mira lo que fue, mira lo que no es y
Mira que pasó, se nos apagó, mira dónde estás, mira dónde no estoy…
Me ha costado tiempo comprender que ésto no era para siempre…
Guardo muy cerca del corazón todo mi tiempo en tu rincón
Pero mira dónde estás, mira dónde estoy, mira lo que fue, mira lo que no es, y.
Mira que pasó, se nos apagó, mira dónde estás mira dónde no estoy…
Tengo que aprender a ver el sol cuando te marches
Tengo que aprender a ver el sol aunque no estés.
(x2)
Porque mira dónde estás, mira dónde estoy, mira lo que fue, mira lo que no es,
Mira que pasó, se nos apagó, mira dónde estás mira dónde no estoy…
Mira dónde estás, mira dónde estoy, mira lo que fue, mira lo que no es, y…
Mira que pasó, se nos apagó, mira dónde estás mira dónde no estoy…
Mira dónde no estoy

(перевод)

Я всегда думал, когда встретил тебя, что это все, навсегда... и я
Я никогда не сомневался, когда увидел тебя, я всегда буду с тобой
Но посмотри, где ты, посмотри, где я, посмотри, что было, посмотри, чего нет и
Смотри, что случилось, мы вышли, смотри, где ты, смотри, где меня нет...
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что это не навсегда...
Я держусь очень близко к сердцу все время в твоем углу
Но посмотри, где ты, посмотри, где я, посмотри, что было, посмотри, чего нет, и.
Смотри, что случилось, мы вышли, смотри, где ты, смотри, где меня нет...
Я должен научиться видеть солнце, когда ты уходишь
Я должен научиться видеть солнце, даже если тебя нет рядом.
(x2)
Потому что посмотри, где ты, посмотри, где я, посмотри, что было, посмотри, чего нет,
Смотри, что случилось, мы вышли, смотри, где ты, смотри, где меня нет...
Посмотри, где ты, посмотри, где я, посмотри, что было, посмотри, чего нет, и…
Смотри, что случилось, мы вышли, смотри, где ты, смотри, где меня нет...
Смотри, где я не