Перевод текста песни La Guapa De La Fiesta - Conchita

La Guapa De La Fiesta (оригинал)

Por una vez haré lo que me pida el cuerpo
Por una vez seré lo que me pida yo
Por una vez no voy a escuchar a resto
Por una vez
Voy a ponerme alas
Tengo que correr
Y ahora toca levantar el vuelo
Desacerme de los miedos
Ver el mundo a mi favor
Ahora soy la guapa de la fiesta y no me importa lo que piensas
Por que ya me quiero yo
Y ahora toca levantar el vuelo
Desacerme de los miedos
Ver el mundo a mi favor
Ahora soy la guapa de la fiesta y que mas da lo que ellos piensan
Si eso nunca te importó
Por una vez haré lo que me pida el cuerpo
Por esta vez seré lo que me pida yo
Si tratas de cambiarme
Estás perdiendo el tiempo
Mire por donde mire
Asi me quiero yo
Por una vez
No pienso escuchar el resto
Por una vez
Me di cuenta a tiempo
Tengo yo al vez
Y ahora toca levantar el vuelo
Deshacerme de los miedos
Ver el mundo a mi favor
Ahora soy la guapa de la fiesta y no me importa lo que piensas
Por que ya me quiero yo
Y ahora toca levantar el vuelo
Deshacerme de los miedos
Ver el mundo a mi favor
Ahora soy la guapa de la fiesta
Si no te gusta
Sabes donde
Esta la puerta
Que ahora
Soy la guapa de la fiesta
No me importa lo que piensas
Por que ya me quiero yo
Y ahora toca levantar el vuelo
Desacerme de los miedos
Ver el mundo a mi favor
Ahora soy la guapa de la fiesta y no me importa lo que piensas
Por que ya me quiero yo
Ahora toca levantar el vuelo
Desacerme de los miedos
Ver el mundo a mi favor
Ahora soy la guapa de la fiesta

La Guapa De La Fiesta (перевод)

На этот раз я сделаю то, что просит мое тело
На этот раз я буду тем, о чем прошу себя
На этот раз я не буду слушать остальные
Однажды
Я собираюсь надеть крылья
я должен бежать
А теперь пора лететь
Избавьтесь от страхов
Увидеть мир в мою пользу
Теперь я красавица вечеринки, и мне все равно, что вы думаете
потому что я уже люблю себя
А теперь пора лететь
Избавьтесь от страхов
Увидеть мир в мою пользу
Теперь я красавица вечеринки, и какая разница, что они думают
Если это никогда не имело значения для вас
На этот раз я сделаю то, что просит мое тело
На этот раз я буду тем, о чем прошу себя
Если ты попытаешься изменить меня
Вы теряете время
смотри куда смотришь
Вот как я люблю себя
Однажды
остальное слушать не собираюсь
Однажды
Я вовремя понял
у меня сразу
А теперь пора лететь
Избавьтесь от страхов
Увидеть мир в мою пользу
Теперь я красавица вечеринки, и мне все равно, что вы думаете
потому что я уже люблю себя
А теперь пора лететь
Избавьтесь от страхов
Увидеть мир в мою пользу
Теперь я красавица вечеринки
Если вам это не нравится
Ты знаешь где
это дверь
Это сейчас
Я красавица вечеринки
меня не волнует, что вы думаете
потому что я уже люблю себя
А теперь пора лететь
Избавьтесь от страхов
Увидеть мир в мою пользу
Теперь я красавица вечеринки, и мне все равно, что вы думаете
потому что я уже люблю себя
Теперь пришло время лететь
Избавьтесь от страхов
Увидеть мир в мою пользу
Теперь я красавица вечеринки