Перевод текста песни La Chica Cursi De La Radio - Conchita

La Chica Cursi De La Radio (оригинал)

Cambiaron mi calle de sentido
Pusieron una tienda de ropa
Cerraron la farmacia y a mi
Me dio por cortarme el pelo
Canté por bares, plazas, auditorios y teatros
Dormí en trenes y aeropuertos olvidados
Me regalaron un tango
Me hicieron canciones de amor
Me regalaron el cielo, la luna y el sol
Pero algo debí de hacer mal porque al final
Te seguí queriendo a ti
Te seguí sintiendo aquí
Pasaron inviernos, primaveras y veranos
Y tantos sueños alcanzados
Me convertí en la chica cursi de la radio
Me hicieron canciones de amor
Me regalaron el cielo, la luna y el sol
Pero algo debí de hacer mal porque al final
Te seguí queriendo a ti
Te seguí sintiendo aquí
Pero algo debí de hacer mal porque al final
Te seguí queriendo a ti
Te seguí sintiendo aquí
Perdí alguna vida
Jugué la partida
Y no pude acertar
Aceleré el pulso
Corrí muy deprisa
Y me deje llevar…
Pero algo debí de hacer mal porque al final
Te seguí queriendo a ti
Te seguí sintiendo a tí (x2)
Pa ra ra pa ra…

La Chica Cursi De La Radio (перевод)

Они изменили направление моей улицы
Они открыли магазин одежды
Они закрыли аптеку и мой
я должен подстричься
Я пел в барах, на площадях, в залах и театрах
Я спал в забытых поездах и аэропортах
Они дали мне танго
Они заставили меня полюбить песни
Они подарили мне небо, луну и солнце
Но я, должно быть, сделал что-то не так, потому что в конце концов
я продолжал любить тебя
Я продолжал чувствовать тебя здесь
Прошли зимы, весны и лета
И так много мечтаний достигнуто
Я стал дрянной девушкой на радио
Они заставили меня полюбить песни
Они подарили мне небо, луну и солнце
Но я, должно быть, сделал что-то не так, потому что в конце концов
я продолжал любить тебя
Я продолжал чувствовать тебя здесь
Но я, должно быть, сделал что-то не так, потому что в конце концов
я продолжал любить тебя
Я продолжал чувствовать тебя здесь
я потерял немного жизни
я играл в игру
И я не мог ударить
я ускорил пульс
я бежал очень быстро
И отпусти меня...
Но я, должно быть, сделал что-то не так, потому что в конце концов
я продолжал любить тебя
Я продолжал чувствовать тебя (x2)
Для, для, для…