Перевод текста песни Julio y Fina - Conchita

Julio y Fina (оригинал)

Él, un moreno valiente
Tan alegre y tan fuerte
Con sus ochenta y tantos
Ella, pelirroja y prudente
Muy discreta y paciente
Con sus ochenta y pocos
Si no has tenido la suerte
De tenerlos enfrente
Cosas que no se repiten
Que no pasan dos veces
Ellos, con todos sus colores y sus sombras
Ya se conocen más que de memoria
Y saben cada gesto que vendrá
Ellos, que han superado el reto de esta vida
Que son la envidia de cualquier vecina
Sonríen cuando miran hacia atrás
Él, no es un tipo corriente
Me lo guardo por siempre
Metidito en el alma
Ella, mantequilla y azúcar
Me enseñó tantas cosas
Tantas tardes de lluvia
Si no has tenido la suerte
De tenerlos enfrente
Yo te lo cuento bajito
Porque son un misterio
Ellos, con todos sus colores y sus sombras
Ya se conocen más que de memoria
Y saben cada gesto que vendrá
Ellos, que han superado el reto de esta vida
Que son la envidia de cualquier vecina
Sonríen cuando miran hacia atrás
Ellos, con todos sus colores y sus sombras
Ya se conocen más que de memoria
Y saben cada gesto que vendrá
Ellos, que han superado el reto de esta vida
Que son la envidia de cualquier vecina
Sonríen cuando miran hacia atrás

Julio y Fina (перевод)

Он, смелый коричневый
такой счастливый и такой сильный
С его восьмидесятилетним
Она, рыжеволосая и благоразумная
Очень сдержанный и терпеливый
С его восьмидесяти и мало
Если вам не повезло
Чтобы они были впереди
Вещи, которые не повторяются
что не бывает дважды
Они со всеми их цветами и оттенками
Они уже знают друг друга больше, чем наизусть
И они знают каждый жест, который придет
Те, кто преодолел вызов этой жизни
Что им может позавидовать любой сосед
Они улыбаются, когда оглядываются назад
Он не обычный парень
Я храню это навсегда
Запало в душу
Она масло и сахар
он многому меня научил
Так много дождливых дней
Если вам не повезло
Чтобы они были впереди
я скажу тебе мягко
потому что они загадка
Они со всеми их цветами и оттенками
Они уже знают друг друга больше, чем наизусть
И они знают каждый жест, который придет
Те, кто преодолел вызов этой жизни
Что им может позавидовать любой сосед
Они улыбаются, когда оглядываются назад
Они со всеми их цветами и оттенками
Они уже знают друг друга больше, чем наизусть
И они знают каждый жест, который придет
Те, кто преодолел вызов этой жизни
Что им может позавидовать любой сосед
Они улыбаются, когда оглядываются назад