Перевод текста песни Julio y Fina - Conchita

Julio y Fina - Conchita
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Julio y Fina, исполнителя - Conchita.
Дата выпуска: 12.10.2017
Язык песни: Испанский

Julio y Fina

(оригинал)
Él, un moreno valiente
Tan alegre y tan fuerte
Con sus ochenta y tantos
Ella, pelirroja y prudente
Muy discreta y paciente
Con sus ochenta y pocos
Si no has tenido la suerte
De tenerlos enfrente
Cosas que no se repiten
Que no pasan dos veces
Ellos, con todos sus colores y sus sombras
Ya se conocen más que de memoria
Y saben cada gesto que vendrá
Ellos, que han superado el reto de esta vida
Que son la envidia de cualquier vecina
Sonríen cuando miran hacia atrás
Él, no es un tipo corriente
Me lo guardo por siempre
Metidito en el alma
Ella, mantequilla y azúcar
Me enseñó tantas cosas
Tantas tardes de lluvia
Si no has tenido la suerte
De tenerlos enfrente
Yo te lo cuento bajito
Porque son un misterio
Ellos, con todos sus colores y sus sombras
Ya se conocen más que de memoria
Y saben cada gesto que vendrá
Ellos, que han superado el reto de esta vida
Que son la envidia de cualquier vecina
Sonríen cuando miran hacia atrás
Ellos, con todos sus colores y sus sombras
Ya se conocen más que de memoria
Y saben cada gesto que vendrá
Ellos, que han superado el reto de esta vida
Que son la envidia de cualquier vecina
Sonríen cuando miran hacia atrás
(перевод)
Он, смелый коричневый
такой счастливый и такой сильный
С его восьмидесятилетним
Она, рыжеволосая и благоразумная
Очень сдержанный и терпеливый
С его восьмидесяти и мало
Если вам не повезло
Чтобы они были впереди
Вещи, которые не повторяются
что не бывает дважды
Они со всеми их цветами и оттенками
Они уже знают друг друга больше, чем наизусть
И они знают каждый жест, который придет
Те, кто преодолел вызов этой жизни
Что им может позавидовать любой сосед
Они улыбаются, когда оглядываются назад
Он не обычный парень
Я храню это навсегда
Запало в душу
Она масло и сахар
он многому меня научил
Так много дождливых дней
Если вам не повезло
Чтобы они были впереди
я скажу тебе мягко
потому что они загадка
Они со всеми их цветами и оттенками
Они уже знают друг друга больше, чем наизусть
И они знают каждый жест, который придет
Те, кто преодолел вызов этой жизни
Что им может позавидовать любой сосед
Они улыбаются, когда оглядываются назад
Они со всеми их цветами и оттенками
Они уже знают друг друга больше, чем наизусть
И они знают каждый жест, который придет
Те, кто преодолел вызов этой жизни
Что им может позавидовать любой сосед
Они улыбаются, когда оглядываются назад
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Chica Cursi De La Radio 2012
Mira Dónde Estoy 2012
Como Si Nada 2012
Vete 2012
No Hay Más 2012
Dis Quand Reviendras-Tu? 2012
Me Aburres 2012
Balones Por Los Aires 2012
Como No Te Voy a Querer 2017
Secretos ft. Santiago Cruz 2017
Yo por Dentro 2017
Incendios ft. Nach 2017
Rodeando Precipicios 2017
Voy a Estar Bien 2017
Lo Hicimos 2017
Cuando Se Trata de Elegir ft. Sergio Dalma 2017
Invasiones 2017
Tres Segundos 2014
Buena Suerte y Buen Viaje 2017
La Guapa De La Fiesta 2012

Тексты песен исполнителя: Conchita

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995
Master of Disguise 2014
Kusher kush 2023
O Come, O Come, Emmanuel 2012
Buli Com Tu 2021
Из-за К... 2023
Watch Me Do My Dab 2017
Verdadeiro Criminoso 1998
O Amor Que Não Se Cansa 2014