Перевод текста песни Undertow - coldrain

Undertow - coldrain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Undertow, исполнителя - coldrain. Песня из альбома Vena II, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 16.08.2016
Лейбл звукозаписи: VAP
Язык песни: Английский

Undertow

(оригинал)
With the waves up over my head
Watch me swim until I’m dead
If I keep the shore in my sight
I can hold on for my life
Undertow
You can’t take over my soul anymore
You push me back and pull me down
I won’t stay long I won’t let me drown
Every part of me pulled to the bottom end
Stuck in the undertow
When the sharks get under my skin
Sinking teeth into my sins
I let the fear take over the art
But I will do this from the heart
Undertow
You can’t take over my soul anymore
You push me back and pull me down
I won’t stay long I won’t let me drown
Every part of me pulled to the bottom end
Stuck in the undertow
You push me down and pull me back
I won’t belong to pieces I lack
Every part of me knows I don’t want to be
Stuck in the undertow
I’m taking over my soul
Leaving regret on the ocean bed
I’m taking over control
I need to know this is not the end
I’m taking over
You push me back and pull me down
I won’t belong
You push me back and pull me down
I won’t stay long I won’t let me drown
Every part of me pulled to the bottom end
Stuck in the undertow
You push me down and pull me back
I won’t belong to pieces I lack
Every part of me knows I don’t want to be
Stuck in the undertow
I’m taking over my soul
I’m taking over control
I’m taking over

Подводное течение

(перевод)
С волнами над моей головой
Смотри, как я плаваю, пока не умру
Если я буду держать берег в поле зрения
Я могу держаться за свою жизнь
Отлив
Ты больше не можешь завладеть моей душой
Ты отталкиваешь меня и тянешь вниз
Я не останусь надолго, я не дам мне утонуть
Каждая часть меня тянется к нижней части
Застрял в отливе
Когда акулы проникают мне под кожу
Погружаясь зубами в мои грехи
Я позволил страху овладеть искусством
Но я сделаю это от всего сердца
Отлив
Ты больше не можешь завладеть моей душой
Ты отталкиваешь меня и тянешь вниз
Я не останусь надолго, я не дам мне утонуть
Каждая часть меня тянется к нижней части
Застрял в отливе
Ты толкаешь меня вниз и тянешь назад
Я не буду принадлежать частям, которых мне не хватает
Каждая часть меня знает, что я не хочу быть
Застрял в отливе
Я беру свою душу
Оставив сожаление на дне океана
Я беру на себя управление
Мне нужно знать, что это не конец
я беру на себя
Ты отталкиваешь меня и тянешь вниз
я не буду принадлежать
Ты отталкиваешь меня и тянешь вниз
Я не останусь надолго, я не дам мне утонуть
Каждая часть меня тянется к нижней части
Застрял в отливе
Ты толкаешь меня вниз и тянешь назад
Я не буду принадлежать частям, которых мне не хватает
Каждая часть меня знает, что я не хочу быть
Застрял в отливе
Я беру свою душу
Я беру на себя управление
я беру на себя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
R.I.P. 2017
MAYDAY ft. Ryo 2019
Gone 2016
THE SIDE EFFECTS 2019
PARADISE (Kill The Silence) 2021
FEED THE FIRE 2017
ENVY 2017
COEXIST 2019
SEE YOU 2019
BREATHE 2019
Revolution 2019
LI(E)FE 2019
No Escape 2014
Runaway ft. Jacoby Shaddix 2016
Wrong 2016
COLORBLIND 2017
SPEAK 2019
The War Is On 2014
Words of the Youth 2016
INSOMNIA 2019

Тексты песен исполнителя: coldrain