Перевод текста песни Revolution - coldrain

Revolution (оригинал)

Thinking out loud I see no solution
Screaming out loud for a revolution
Stop provoking me
Controlling what I want and what I need
Destroying what I say and what I mean
You try to test me
I’ll make sure you bleed
I’m sick of expecting, sick of reasoning
Say what you wanna say
Do what you wanna do
You can call it love but you’re killing me
Say what you wanna say
Do what you wanna do
Give me some closure, my patience is over
Thinking out loud I see no solution
Screaming out loud for a revolution
Holding on to a lie
Doesn’t matter how hard I try
You’ll be making up your damn mind
That I’m something made by design
Holding on to a lie
Doesn’t matter how hard I try
You’ll be making up your damn mind
That I’m something made by design
So just stop provoking me
Controlling what I want and what I need
Destroying who I am, who I fight to be
Say what you wanna say
Do what you wanna do
You can call it love but you’re killing me
Say what you wanna say
Do what you wanna do
Give me some closure, my patience is over
Thinking out loud I see no solution
Screaming out loud for a revolution
I’m sick of being sick of still holding on
The poison’s eating through my soul holding on
If only I could let this go, I’d let go
I’d let this go, I’d let this go
Thinking out loud I see no solution
Screaming out loud for a revolution
Thinking out loud I see no solution
Screaming out loud
Say what you wanna say
Do what you wanna do
You can call it love but you’re killing me
Say what you wanna say
Do what you wanna do
Give me some closure, my patience is over
Thinking out loud I see no solution
Screaming out loud for a revolution

Революция (перевод)

Думая вслух, я не вижу решения
Громко кричать о революции
Перестань меня провоцировать
Контроль того, что я хочу и что мне нужно
Уничтожение того, что я говорю и что я имею в виду
Вы пытаетесь испытать меня
Я прослежу, чтобы ты истекал кровью
Мне надоело ожидать, надоело рассуждать
Скажи, что ты хочешь сказать
Делай, что хочешь
Ты можешь называть это любовью, но ты убиваешь меня
Скажи, что ты хочешь сказать
Делай, что хочешь
Дай мне конец, мое терпение закончилось
Думая вслух, я не вижу решения
Громко кричать о революции
Держась за ложь
Неважно, как сильно я стараюсь
Ты примешь решение
Что я создан по замыслу
Держась за ложь
Неважно, как сильно я стараюсь
Ты примешь решение
Что я создан по замыслу
Так что просто перестань меня провоцировать
Контроль того, что я хочу и что мне нужно
Уничтожение того, кто я есть, кем я борюсь, чтобы быть
Скажи, что ты хочешь сказать
Делай, что хочешь
Ты можешь называть это любовью, но ты убиваешь меня
Скажи, что ты хочешь сказать
Делай, что хочешь
Дай мне конец, мое терпение закончилось
Думая вслух, я не вижу решения
Громко кричать о революции
Меня тошнит от того, что я все еще держусь
Яд разъедает мою душу, держась за нее.
Если бы я только мог отпустить это, я бы отпустил
Я бы отпустил это, я бы отпустил это
Думая вслух, я не вижу решения
Громко кричать о революции
Думая вслух, я не вижу решения
Кричать вслух
Скажи, что ты хочешь сказать
Делай, что хочешь
Ты можешь называть это любовью, но ты убиваешь меня
Скажи, что ты хочешь сказать
Делай, что хочешь
Дай мне конец, мое терпение закончилось
Думая вслух, я не вижу решения
Громко кричать о революции