Перевод текста песни LI(E)FE - coldrain

LI(E)FE (оригинал)

In the age of ignorance, we give up our innocence
And no one knows what is real
Copy-paste intelligence, filter your experience
Picture perfect is the only way to go
Holographic lives on sale
Show me life
Are you really living, are you really breathing?
Show me a smile
And don’t you try to fake it, don’t you try to make it
Anymore
You don’t know what you’ve lost
Going down in a spiral
You see numbers, nothing real, buy in bundle, how’s it feel?
Picture perfect is the only way to go
Photogenic lies on sale
Show me life
Are you really living, are you really breathing?
Show me a smile
And don’t you try to fake it, don’t you try to make it
Anymore
Live
Larger than an image could contain
And just live
Larger than a story could explain
Life is not a fucking race
Learn to live at your own pace
Show me life
Are you really living, are you really breathing?
Show me life
Are you really living, are you really breathing?
Show me a smile
And don’t you try to fake it, don’t you try to make it
Anymore
Anymore

(перевод)

В век невежества мы отказываемся от своей невинности
И никто не знает, что реально
Скопируйте и вставьте информацию, отфильтруйте свой опыт
Идеальная картинка – единственный путь
Голографические жизни в продаже
Покажи мне жизнь
Вы действительно живете, вы действительно дышите?
Покажи мне улыбку
И не пытайся подделать это, не пытайся сделать это
Больше
Вы не знаете, что вы потеряли
Спускаясь по спирали
Вы видите цифры, ничего реального, покупайте комплектом, как ощущения?
Идеальная картинка – единственный путь
Фотогеничная ложь в продаже
Покажи мне жизнь
Вы действительно живете, вы действительно дышите?
Покажи мне улыбку
И не пытайся подделать это, не пытайся сделать это
Больше
Жить
Больше, чем может содержать изображение
И просто живи
Больше, чем может объяснить история
Жизнь - это не гребаная гонка
Учитесь жить в своем собственном темпе
Покажи мне жизнь
Вы действительно живете, вы действительно дышите?
Покажи мне жизнь
Вы действительно живете, вы действительно дышите?
Покажи мне улыбку
И не пытайся подделать это, не пытайся сделать это
Больше
Больше