Перевод текста песни Runaway - coldrain, Jacoby Shaddix

Runaway (оригинал)

Time and time again
You paint a pretty hell to cover up the damage
Lies are like a stain
No matter how you tell them, truth is only blackened
You can beg and plead forgiveness
It’s a shame we don’t believe
Runaway, runaway, you don’t get another chance
The blood is on your hands
Runaway, runaway, you’ve abused all of our trust
So maybe you should just run away
You can plead the fifth
Hiding in silence hoping everyone’s forgotten
Too bad, you’re out of luck
A fallen tyrant and we’ll make you pay for your sins
You can beg and plead forgiveness
It’s a shame we don’t believe
Runaway, runaway, you don’t get another chance
The blood is on your hands
Runaway, runaway, you’ve abused all of our trust
So maybe you should just run away
We all have a sickness, we all have a weakness
So lie to yourself and deny your forgiveness
We all have a sickness
We’re lost in the darkness, no
Go
Who was there when you were down?
Take a look, look around
Nobody, no one, it’s over now, it’s over now
Who was there when you were down?
Take a look, look around
Nobody, no one, it’s over now, it’s over now
You’re out, I’m out
You can beg and plead forgiveness
It’s a shame we don’t believe
Runaway, runaway, you don’t get another chance
The blood is on your hands
Runaway, runaway, you’ve abused all of our trust
So maybe you should just run away
Who was there when you were down?
Take a look, look around
Nobody, no one, it’s over, now it’s over now
Who was there when you were down?
Take a look, look around
Nobody, no one, it’s over, now it’s over now

Беглец (перевод)

Снова и снова
Вы рисуете ад, чтобы скрыть ущерб
Ложь похожа на пятно
Как ни скажи им, правда только очернена
Вы можете просить и умолять о прощении
Жаль, что мы не верим
Беги, беги, другого шанса у тебя не будет
Кровь на твоих руках
Беглец, беглец, ты злоупотребил всем нашим доверием
Так что, может быть, тебе стоит просто сбежать
Вы можете сослаться на пятое
Прятаться в тишине, надеясь, что все забыты
Жаль, тебе не повезло
Падший тиран, и мы заставим вас заплатить за ваши грехи
Вы можете просить и умолять о прощении
Жаль, что мы не верим
Беги, беги, другого шанса у тебя не будет
Кровь на твоих руках
Беглец, беглец, ты злоупотребил всем нашим доверием
Так что, может быть, тебе стоит просто сбежать
У всех нас есть болезни, у всех есть слабости
Так что лгите себе и отрицайте свое прощение
У всех нас есть болезнь
Мы потерялись во тьме, нет
Идти
Кто был там, когда ты упал?
Оглянись, осмотрись
Никто, никто, теперь все кончено, теперь все кончено
Кто был там, когда ты упал?
Оглянись, осмотрись
Никто, никто, теперь все кончено, теперь все кончено
Ты вышел, я вышел
Вы можете просить и умолять о прощении
Жаль, что мы не верим
Беги, беги, другого шанса у тебя не будет
Кровь на твоих руках
Беглец, беглец, ты злоупотребил всем нашим доверием
Так что, может быть, тебе стоит просто сбежать
Кто был там, когда ты упал?
Оглянись, осмотрись
Никто, никто, все кончено, теперь все кончено
Кто был там, когда ты упал?
Оглянись, осмотрись
Никто, никто, все кончено, теперь все кончено