Перевод текста песни F.T.T.T - coldrain

F.T.T.T (оригинал)

I close my eyes and count to ten
Erase the noise
All I need is the energy within
Here we go again for the thousandth time
With every chord and every hit we will destroy
Every image you painted in your head
Here we go again for the thousandth time
If I’m crazy
For dreaming
Then lock me away
And I’ll stay sleeping
This moment is all we have
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
This moment is all we need
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
We bet our lives you sold pride to stay alive
Can you live with wondering what if I?
We’ll be broke and hopeless till we die
But in my heart will be belief
We never lived a day without our souls
Alive and free
If I’m crazy
For dreaming
Then lock me away
And I’ll stay sleeping
This moment is all we have
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
This moment is all we need
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
This moment is all we have
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
This moment is all we need
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
In my heart will be belief
Until the day I die
My soul will stay alive and free

Ф. Т. Т. Т. (перевод)

Я закрываю глаза и считаю до десяти
Стереть шум
Все, что мне нужно, это энергия внутри
Здесь мы идем снова в тысячный раз
С каждым аккордом и каждым ударом мы будем уничтожать
Каждый образ, который вы нарисовали в своей голове
Здесь мы идем снова в тысячный раз
Если я сумасшедший
Для мечтаний
Тогда запри меня
И я останусь спать
Этот момент - все, что у нас есть
Не моргай, не думай, не сомневайся
Мы делаем историю
Этот момент - все, что нам нужно
Не моргай, не думай, не сомневайся
Мы делаем историю
Мы держим пари, что вы продали гордость, чтобы остаться в живых
Можете ли вы жить с вопросом, что, если я?
Мы будем сломлены и безнадежны, пока не умрем
Но в моем сердце будет вера
Мы никогда не жили ни дня без наших душ
Живой и свободный
Если я сумасшедший
Для мечтаний
Тогда запри меня
И я останусь спать
Этот момент - все, что у нас есть
Не моргай, не думай, не сомневайся
Мы делаем историю
Этот момент - все, что нам нужно
Не моргай, не думай, не сомневайся
Мы делаем историю
Этот момент - все, что у нас есть
Не моргай, не думай, не сомневайся
Мы делаем историю
Этот момент - все, что нам нужно
Не моргай, не думай, не сомневайся
Мы делаем историю
В моем сердце будет вера
До дня моей смерти
Моя душа останется живой и свободной