Перевод текста песни Problems In Us - Col3trane

Problems In Us (оригинал)

I couldn’t believe that you would call
Another man to keep you company, yeah
I swear all the times that you would talk to me
I’d be on my best behavior
If that ain’t enough, I’m soberin' up
The problems in you, the problems in us
The problems in us, the problems in us
The problems in us, the problems in us
But even my momma said to me (Yeah)
That you were rude and that you talk too much
(Talk too much now)
I don’t give a fuck, and if you want
I’ll be your best man on my worst behavior
If that ain’t enough, I’m soberin' up
The problems in you, the problems in us (The problems in us)
The problems in us, the problems in us (The problems in us)
The problems in us, the problems in us
I couldn’t believe that you would call
Another man to keep you company, yeah
I swear all the times that you would talk to me
I’d be on my best behavior
If that ain’t enough, I’m soberin' up
The problems in you, the problems in us (The problems in us)
The problems in us, the problems in us (The problems in us)
The problems in us, the problems in us
I could never be the one you need
'Cause I can’t tap into your fantasies
(You need to come back to reality)
But if you really want, give me a call
I’ll be the best man on my worst behavior
If that ain’t enough, I’m soberin' up
The problems in you, the problems in us (The problems in us)
The problems in us, the problems in us (The problems in us)
The problems in us, the problems in us
I don’t wanna fight, I wanna sleep
And hope we find each other in our dreams
But soon as we fall, you wanna talk
About how we could be each others savior (Yeah, yeah)
Fuck it all up and fill up a cup
The problems in you, the problems in us (The problems in us)
The problems in us, the problems in us (The problems in us)
The problems in us, the problems in us
They gon' look at you different now
But you’ll still be about, that’s all you cared about
Yeah, now this image is blurred, it’s downright absurd
That’s all you cared about
I couldn’t believe that you would call
Another man to keep you company, yeah
I swear all the times that you would talk to me
I’d be on my best behavior
If that ain’t enough, I’m soberin' up
The problems in you, the problems in us (The problems in us)
The problems in us, the problems in us (The problems in us)
The problems in us, the problems in us
But even my momma said to me (Yeah)
That you were rude and that you talk too much (Talk too much now)
I don’t give a fuck, and if you want
I’ll be your best man on my worst behavior (Yeah, yeah)
If that ain’t enough, I’m soberin' up
The problems in you, the problems in us (The problems in us)
The problems in us, the problems in us (The problems in us)
The problems in us, the problems in us

Проблемы В Сша (перевод)

Я не мог поверить, что ты позвонишь
Еще один мужчина, который составит тебе компанию, да
Я клянусь все время, что ты будешь говорить со мной
Я буду вести себя наилучшим образом
Если этого недостаточно, я протрезвею
Проблемы в тебе, проблемы в нас
Проблемы в нас, проблемы в нас
Проблемы в нас, проблемы в нас
Но даже моя мама сказала мне (Да)
Что ты был груб и слишком много болтал
(Сейчас слишком много говорить)
Мне похуй, и если хочешь
Я буду твоим шафером в моем худшем поведении
Если этого недостаточно, я протрезвею
Проблемы в тебе, проблемы в нас (Проблемы в нас)
Проблемы в нас, проблемы в нас (Проблемы в нас)
Проблемы в нас, проблемы в нас
Я не мог поверить, что ты позвонишь
Еще один мужчина, который составит тебе компанию, да
Я клянусь все время, что ты будешь говорить со мной
Я буду вести себя наилучшим образом
Если этого недостаточно, я протрезвею
Проблемы в тебе, проблемы в нас (Проблемы в нас)
Проблемы в нас, проблемы в нас (Проблемы в нас)
Проблемы в нас, проблемы в нас
Я никогда не смогу быть тем, кто тебе нужен
Потому что я не могу подключиться к твоим фантазиям
(Вам нужно вернуться к реальности)
Но если ты действительно хочешь, позвони мне
Я буду шафером в своем худшем поведении
Если этого недостаточно, я протрезвею
Проблемы в тебе, проблемы в нас (Проблемы в нас)
Проблемы в нас, проблемы в нас (Проблемы в нас)
Проблемы в нас, проблемы в нас
Я не хочу драться, я хочу спать
И надеемся, что мы найдем друг друга в наших мечтах
Но как только мы упадем, ты захочешь поговорить
О том, как мы могли бы быть спасителями друг друга (Да, да)
К черту все и наполни чашку
Проблемы в тебе, проблемы в нас (Проблемы в нас)
Проблемы в нас, проблемы в нас (Проблемы в нас)
Проблемы в нас, проблемы в нас
Теперь они будут смотреть на тебя по-другому
Но ты все равно будешь рядом, это все, о чем ты заботился
Да, теперь этот образ размыт, это полный абсурд.
Это все, о чем ты заботился
Я не мог поверить, что ты позвонишь
Еще один мужчина, который составит тебе компанию, да
Я клянусь все время, что ты будешь говорить со мной
Я буду вести себя наилучшим образом
Если этого недостаточно, я протрезвею
Проблемы в тебе, проблемы в нас (Проблемы в нас)
Проблемы в нас, проблемы в нас (Проблемы в нас)
Проблемы в нас, проблемы в нас
Но даже моя мама сказала мне (Да)
Что вы были грубы и слишком много говорите (сейчас слишком много говорите)
Мне похуй, и если хочешь
Я буду твоим шафером в моем худшем поведении (Да, да)
Если этого недостаточно, я протрезвею
Проблемы в тебе, проблемы в нас (Проблемы в нас)
Проблемы в нас, проблемы в нас (Проблемы в нас)
Проблемы в нас, проблемы в нас