Перевод текста песни Resume - Col3trane

Resume (оригинал)

I just want a button to resume this mood
My mind is so lost I need to find my cool
I wish I could come and check you after school
Those days it was easy I was with my dudes
And I just want a button to resume this mood
My mind is so lost I hope I’m not being rude
All these lights are flashing I don’t love this room
But it’s all good because I am here with you — with you
She like did you bring the packet
I’m like girl you read my mind
And you cannot stop laughing
At how we’re so alike
You said I’m tryna get high
I ain’t tryna just get by
I’ll be gone by the end of the night
By about sunrise
So lemme know if you know what it’s like
To get real high
Do you like what it feels like
If you want something I got mines
You know I’d never waste your time
I just want a button to resume this mood
My mind is so lost I need to find my cool
I wish I could come and check you after school
Those days it was easy I was with my dudes
And I just want a button to resume this mood
My mind is so lost I hope I’m not being rude
All these lights are flashing I don’t love this room
But it’s all good because I am here with you — with you
Always looking through my jacket
Tryna see what I can find
What if I could touch the sky
If I could would it make you mine
It’s a lot of people that you recognise
But you don’t give a fuck
'Cause tonight you just tryna get
You said I’m tryna get high
I ain’t tryna just get by
I’ll be gone by the end of the night
By about sunrise
So lemme know if you know what it’s like
To get real high
Do you like what it feels like
If you want something I got mines
You know I’d never waste your time
I just want a button to resume this mood
My mind is so lost I need to find my cool
I wish I could come and check you after school
Those days it was easy I was with my dudes
And I just want a button to resume this mood
My mind is so lost I hope I’m not being rude
All these lights are flashing I don’t love this room
But it’s all good because I am here with you — with you

Возобновиться (перевод)

Я просто хочу кнопку, чтобы возобновить это настроение
Мой разум настолько потерян, что мне нужно найти свою крутизну
Хотел бы я прийти и проверить тебя после школы
В те дни было легко, я был со своими парнями
И я просто хочу кнопку, чтобы возобновить это настроение
Мой разум так потерян, я надеюсь, что не груб
Все эти огни мигают, я не люблю эту комнату
Но все хорошо, потому что я здесь с тобой — с тобой
Ей понравилось, ты принес пакет
Я как девушка, ты читаешь мои мысли
И вы не можете перестать смеяться
Как мы похожи
Ты сказал, что я пытаюсь подняться
Я не пытаюсь просто пройти
Я уйду к концу ночи
Около восхода солнца
Так что дайте мне знать, если вы знаете, на что это похоже
Чтобы получить настоящий кайф
Вам нравится то, что вы чувствуете?
Если вы хотите что-то, у меня есть мины
Ты знаешь, я бы никогда не тратил твое время
Я просто хочу кнопку, чтобы возобновить это настроение
Мой разум настолько потерян, что мне нужно найти свою крутизну
Хотел бы я прийти и проверить тебя после школы
В те дни было легко, я был со своими парнями
И я просто хочу кнопку, чтобы возобновить это настроение
Мой разум так потерян, я надеюсь, что не груб
Все эти огни мигают, я не люблю эту комнату
Но все хорошо, потому что я здесь с тобой — с тобой
Всегда просматриваю мою куртку
Попробуй посмотреть, что я могу найти
Что, если бы я мог коснуться неба
Если бы я мог, это сделало бы тебя моей
Много людей, которых ты узнаешь
Но тебе плевать
Потому что сегодня ты просто пытаешься
Ты сказал, что я пытаюсь подняться
Я не пытаюсь просто пройти
Я уйду к концу ночи
Около восхода солнца
Так что дайте мне знать, если вы знаете, на что это похоже
Чтобы получить настоящий кайф
Вам нравится то, что вы чувствуете?
Если вы хотите что-то, у меня есть мины
Ты знаешь, я бы никогда не тратил твое время
Я просто хочу кнопку, чтобы возобновить это настроение
Мой разум настолько потерян, что мне нужно найти свою крутизну
Хотел бы я прийти и проверить тебя после школы
В те дни было легко, я был со своими парнями
И я просто хочу кнопку, чтобы возобновить это настроение
Мой разум так потерян, я надеюсь, что не груб
Все эти огни мигают, я не люблю эту комнату
Но все хорошо, потому что я здесь с тобой — с тобой