Перевод текста песни Good News - Col3trane

Good News (оригинал)

How’d you find me?
How’d I get lost in you so easily and timely?
And your blues always comes with good news
Baby, I know that we were both lost (We were both lost)
Sooner or later found each other with no clothes on (With no clothes on)
Yeah, we’re way too high to ever lay low (We can’t lay low)
I got what you need, just bring your halo (Yeah)
How’d you find me?
How’d I get lost in you so easily and timely?
And your blues always comes with good news
Baby, baby, baby blue eyes deep like the ocean
I might have to dive and I never dipped my toes in
Oh baby, test the waters when they flowing
No time to be lonesome, be open
How’d you find me?
(Find me)
How’d I get lost in you so easily and timely?
And your blues always comes with good news
Like baby unwind me (Unwind me)
Don’t ever start to think you know too much and off bat
Give me all you got, I need some good news
How’d you find me?
How’d I get lost in you so easily and timely?
And your blues always comes with good news
Your blues always comes with good news
Your blues always comes with good news
Your blues always comes with good news
Your blues always comes with, always comes with
Your blues always comes with, always comes with
Your blues, your blues- (Hey)
Tell me how you feel about me
Can you barely breathe without me?
Breakfast epiphanies on campaigns with Tiffany
Catch a flight, you’re the only reason
Paris for fashion week when I don’t know the season
Just to be a little closer to what I believe in (Yeah)
Now baby always talk in French but she don’t speak Parisian
I ain’t tryna go to Hollywood if I know you’re leavin'
Good news or bad news, I’m here
Like a tattoo, I ain’t gon' fade away
(Now okay, okay, okay, okay)
Now baby always talk in tongues but she ain’t really speakin'
She said I’ma be your angel and I’ll be your demon
Good news or bad news, I’m here
Like a tattoo, I ain’t gon' fade away, no (Yeah)
How’d you find me?
How’d I get lost in you so easily and timely?
And your blues always comes with good news

хорошие новости (перевод)

Как ты меня нашел?
Как я мог так легко и вовремя раствориться в тебе?
И твой блюз всегда приносит хорошие новости.
Детка, я знаю, что мы оба заблудились (мы оба заблудились)
Рано или поздно нашли друг друга без одежды (без одежды)
Да, мы слишком высоко, чтобы когда-либо затаиться (мы не можем затаиться)
У меня есть то, что тебе нужно, просто принеси свой ореол (Да)
Как ты меня нашел?
Как я мог так легко и вовремя раствориться в тебе?
И твой блюз всегда приносит хорошие новости.
Детка, детка, детка, голубые глаза, глубокие, как океан.
Возможно, мне придется нырнуть, и я никогда не опускал пальцы ног
О, детка, испытай воду, когда она течет
Нет времени быть одиноким, будь открытым
Как ты меня нашел?
(Найди меня)
Как я мог так легко и вовремя раствориться в тебе?
И твой блюз всегда приносит хорошие новости.
Как детка, раскрути меня (раскрути меня)
Никогда не думайте, что вы слишком много знаете
Дай мне все, что у тебя есть, мне нужны хорошие новости
Как ты меня нашел?
Как я мог так легко и вовремя раствориться в тебе?
И твой блюз всегда приносит хорошие новости.
Ваш блюз всегда приносит хорошие новости
Ваш блюз всегда приносит хорошие новости
Ваш блюз всегда приносит хорошие новости
Ваш блюз всегда приходит, всегда приходит
Ваш блюз всегда приходит, всегда приходит
Твой блюз, твой блюз- (Эй)
Скажи мне, как ты ко мне относишься
Ты едва дышишь без меня?
Прозрения за завтраком в рекламных кампаниях с Тиффани
Поймай рейс, ты единственная причина
Неделя моды в Париже, когда я не знаю сезон
Просто чтобы быть немного ближе к тому, во что я верю (Да)
Теперь малышка всегда говорит по-французски, но не говорит по-парижски.
Я не собираюсь ехать в Голливуд, если знаю, что ты уезжаешь
Хорошие новости или плохие новости, я здесь
Как татуировка, я не исчезну
(Теперь ладно, ладно, ладно, ладно)
Теперь, детка, всегда говорит на языках, но на самом деле она не говорит
Она сказала, что я буду твоим ангелом, и я буду твоим демоном
Хорошие новости или плохие новости, я здесь
Как татуировка, я не исчезну, нет (Да)
Как ты меня нашел?
Как я мог так легко и вовремя раствориться в тебе?
И твой блюз всегда приносит хорошие новости.