Перевод текста песни Clutch - Col3trane, Kiana Ledé

Clutch (оригинал)

Dead a discussion goin' round and round, like a rosary
Don’t push me away, when you wanna be close to me
Think of all the times that you didn’t wanna notice me
I’ll get the roses from the corner store with the groceries
Yeah, I know that you love me
Put no one above me
I work till the beat sham rock
Come home and feel lucky
I know I can be a nuisance
But I don’t make excuses
I know what a lie is
Baby I know what the truth is
And I’ll do anything for your trust
Always we fuck, but make love over lust
But I know that it’s love with you
When you’re close to me
That’s clutch, uh
Yeah, that’s clutch, oh, oh, oh
Say somethin' like I’m never there for you but I’ve been from the start
You push me away when you ready to fall apart
So I’ll be pickin' up the pieces no matter where they are
You don’t have to think twice, baby go with your heart
Yeah
Yeah, I know that you love me
Put no one above me
I work till the beat sham rock
Come home and feel lucky
I know I can be a nuisance
But I don’t make excuses
I know what a lie is
Baby I know what the truth is
And I’ll do anything for your trust
Always we fuck, but make love over lust
But I know that it’s love with you
When you close to me
That’s clutch, uh
Yeah, that’s clutch, oh, oh, oh
After all the things I’ve seen, ain’t much I believe
I don’t even trust a bank, keep my money real close to me
I’ve been keepin' one eye open when I’m fast asleep
So you can rest easily when you next to me
I know that you love me
Put no one above me
I work till the beat sham rock
Come home and feel lucky
I’ma tell him keep it honest (Keep it honest)
'Cause you can’t be lookin' foolish
I know what a lie is
And we all know what the truth is
And I’ll do anything for your trust
Always we fuck, but make love over lust
But I know that it’s love with you
When you close to me
That’s clutch, uh, yeah
Yeah, that’s clutch, oh, oh, oh (Oh woah)

Муфта (перевод)

Мертвая дискуссия идет кругом, как четки
Не отталкивай меня, когда хочешь быть рядом со мной
Подумайте обо всех случаях, когда вы не хотели меня замечать
Я возьму розы из магазина на углу с продуктами
Да, я знаю, что ты любишь меня
Не ставь никого выше меня
Я работаю до тех пор, пока не заиграет бутафорский рок
Приходи домой и почувствуй себя счастливым
Я знаю, что могу быть неприятностью
Но я не оправдываюсь
Я знаю, что такое ложь
Детка, я знаю, что такое правда
И я сделаю все для вашего доверия
Мы всегда трахаемся, но занимаемся любовью вместо похоти
Но я знаю, что это любовь с тобой
Когда ты рядом со мной
Это сцепление, эм
Да, это сцепление, о, о, о
Скажи что-нибудь, как будто я никогда не был рядом с тобой, но я был с самого начала
Ты отталкиваешь меня, когда готов развалиться
Так что я буду собирать осколки независимо от того, где они
Вам не нужно дважды думать, детка, иди со своим сердцем
Ага
Да, я знаю, что ты любишь меня
Не ставь никого выше меня
Я работаю до тех пор, пока не заиграет бутафорский рок
Приходи домой и почувствуй себя счастливым
Я знаю, что могу быть неприятностью
Но я не оправдываюсь
Я знаю, что такое ложь
Детка, я знаю, что такое правда
И я сделаю все для вашего доверия
Мы всегда трахаемся, но занимаемся любовью вместо похоти
Но я знаю, что это любовь с тобой
Когда ты рядом со мной
Это сцепление, эм
Да, это сцепление, о, о, о
После всего, что я видел, я не очень-то верю
Я даже не доверяю банку, держу свои деньги очень близко ко мне
Я держал один глаз открытым, когда крепко спал
Так что ты можешь спокойно отдыхать, когда ты рядом со мной.
Я знаю, что ты любишь меня
Не ставь никого выше меня
Я работаю до тех пор, пока не заиграет бутафорский рок
Приходи домой и почувствуй себя счастливым
Я скажу ему, будь честен (будь честен)
Потому что ты не можешь выглядеть глупо
Я знаю, что такое ложь
И мы все знаем, что такое правда
И я сделаю все для вашего доверия
Мы всегда трахаемся, но занимаемся любовью вместо похоти
Но я знаю, что это любовь с тобой
Когда ты рядом со мной
Это сцепление, ага
Да, это сцепление, о, о, о (о, вау)