Перевод текста песни Mario Kart - Col3trane

Mario Kart (оригинал)

Why you in this party with a basket?
Filled with bars of candy, tabs of acid
Playing 64 with you is magic, yeah
I just got a question, can I ask it?
Would you mind making me a habit?
Go and get addicted, gotta have it
Yeah, check
But I’m tryna see if you single
Tryna slide in that flamingo
She asking if I can sing tho
I know I could make her sing, bro
'Cause I’m flying now, I got wings, bro
Perfect combination, bingo
She wanna get to know the lingo
'Cause I got a fast car, fast car
See you wave the flag, that’s a good start
Smoking out the window of your dad’s car
Burnin' up them rubbers, that’s your asphalt
Wanna take a ride?
Yeah, I thought you might
You can come inside, keep the leather dry
In this fast car, fast car, fast car
Yeah, blame it on the bomb bomb
Girl, you look so good
You know I blame it on your momma
We back all these spirits as we dancing to Nirvana
I’ma take you round the bend, don’t need another plan
We do what we wanna, what we wanna
But I’m tryna see if you single
Tryna slide in that flamingo
She asking if I can sing tho
I know I could make her sing, bro
'Cause I’m flying now, I got wings, bro
Perfect combination, bingo
She wanna get to know the lingo
'Cause I got a fast car, fast car
See you wave the flag, that’s a good start
Smoking out the window of your dad’s car
Burnin' up them rubbers, that’s your asphalt
Wanna take a ride?
Yeah, I thought you might
You can come inside, keep the leather dry
In this fast car, fast car, fast car (whoa)
My Peach, my Peach
You taste so sweet, girl
My Peach, my Peach
I can’t get past you, yeah
Come ride with me
We don’t need nothing but what
We got, what we got, yeah
'Cause I got a fast car, fast car
See you wave the flag, that’s a good start
Smoking out the window of your dad’s car
Burnin' up them rubbers, that’s your asphalt
Wanna take a ride?
Yeah, I thought you might
You can come inside, keep the leather dry
In this fast car, fast car, fast car (yeah)

Марио Карт (перевод)

Почему ты на этой вечеринке с корзиной?
Наполненный батончиками конфет, вкладками кислоты
Играть с тобой в 64 — это волшебство, да.
У меня только что возник вопрос, могу я его задать?
Не могли бы вы сделать меня привычкой?
Иди и пристрастись, должно быть
Да, проверьте
Но я пытаюсь увидеть, не замужем ли ты
Пытаюсь скользнуть в этом фламинго
Она спрашивает, могу ли я петь
Я знаю, что могу заставить ее петь, братан
Потому что я сейчас лечу, у меня есть крылья, братан
Идеальное сочетание, бинго
Она хочет узнать жаргон
Потому что у меня есть быстрая машина, быстрая машина
Увидимся, как ты машешь флагом, это хорошее начало.
Курить из окна машины твоего отца
Сожгите их каучуки, это ваш асфальт
Хотите прокатиться?
Да, я думал, ты мог бы
Вы можете войти внутрь, держите кожу сухой
В этой быстрой машине, быстрой машине, быстрой машине
Да, вините во всем бомбу-бомбу
Девушка, ты выглядишь так хорошо
Ты знаешь, я виню в этом твою маму
Мы поддерживаем все эти духи, когда танцуем под Нирвану
Я отвезу тебя за поворот, мне не нужен другой план.
Мы делаем то, что хотим, что хотим
Но я пытаюсь увидеть, не замужем ли ты
Пытаюсь скользнуть в этом фламинго
Она спрашивает, могу ли я петь
Я знаю, что могу заставить ее петь, братан
Потому что я сейчас лечу, у меня есть крылья, братан
Идеальное сочетание, бинго
Она хочет узнать жаргон
Потому что у меня есть быстрая машина, быстрая машина
Увидимся, как ты машешь флагом, это хорошее начало.
Курить из окна машины твоего отца
Сожгите их каучуки, это ваш асфальт
Хотите прокатиться?
Да, я думал, ты мог бы
Вы можете войти внутрь, держите кожу сухой
В этой быстрой машине, быстрой машине, быстрой машине (воу)
Мой персик, мой персик
Ты такой сладкий на вкус, девочка
Мой персик, мой персик
Я не могу пройти мимо тебя, да
Поехали со мной
Нам не нужно ничего, кроме того, что
У нас есть, что у нас есть, да
Потому что у меня есть быстрая машина, быстрая машина
Увидимся, как ты машешь флагом, это хорошее начало.
Курить из окна машины твоего отца
Сожгите их каучуки, это ваш асфальт
Хотите прокатиться?
Да, я думал, ты мог бы
Вы можете войти внутрь, держите кожу сухой
В этой быстрой машине, быстрой машине, быстрой машине (да)