Перевод текста песни Behind the Scenes - Close To Home

Behind the Scenes (оригинал)

Keep telling your lies
Saying how you know me
And that you wrote me
And that I’m calling you mine
The situation’s over can’t you see?
(Why can’t you see?)
This is never going to be
You need to take a hint, before I start to slip
And finally let me breathe
I know you’ll hear this song
And sing along, with every word in tune
I hope you run and hide when you realize
I wrote this song for you
Hiding out backstage
Just to get away because you’re
Too hard to shake
I think it’s time to remind you to back away
But you’re naive, and you honestly believe
That we’re all really your friends
This is where we part
You’ve been left in the dark
This is where your party ends
I know you’ll hear this song
And sing along, with every word in tune
I hope you run and hide when you realize
I wrote this song for you
The only difference is
These people care for this
You do it all for show
Now everybody knows
I know you’ll hear this song
And sing along, with every word in tune
I hope you run and hide when you realize
I wrote this song for you

за кулисами (перевод)

Продолжай говорить свою ложь
Говоря, как вы меня знаете
И что ты написал мне
И что я зову тебя своей
Ситуация исчерпана, разве ты не видишь?
(Почему ты не видишь?)
Этого никогда не будет
Тебе нужно взять подсказку, прежде чем я начну соскальзывать
И, наконец, позвольте мне дышать
Я знаю, ты услышишь эту песню
И подпевайте, каждое слово в ладу
Я надеюсь, ты убежишь и спрячешься, когда поймешь
Я написал эту песню для тебя
Скрытие за кулисами
Просто уйти, потому что ты
Слишком трудно встряхнуть
Я думаю, пришло время напомнить вам отступить
Но ты наивен и искренне веришь
Что мы все действительно твои друзья
Здесь мы расстаемся
Вы остались в темноте
На этом ваша вечеринка заканчивается
Я знаю, ты услышишь эту песню
И подпевайте, каждое слово в ладу
Я надеюсь, ты убежишь и спрячешься, когда поймешь
Я написал эту песню для тебя
Единственная разница в том,
Эти люди заботятся об этом
Вы делаете все это для шоу
Теперь все знают
Я знаю, ты услышишь эту песню
И подпевайте, каждое слово в ладу
Я надеюсь, ты убежишь и спрячешься, когда поймешь
Я написал эту песню для тебя