Перевод текста песни Sleepless in Cincinnati - Close To Home

Sleepless in Cincinnati (оригинал)

Here we are out on the road with my friends
We’re having fun, but when the sun sets
I’ll be finally home to see you again
I know it takes just a little bit of time
But I swear well make it if we try
So say goodnight and wipe those eyes
Six more weeks and I’ll be by your side
It’s never been, never been too easy
For me to be this far away and oh I swear
These sleepless nights are gonna be the death of me
I toss and turn all through the night
I dream of you, but when I open my eyes
You start to drift so far, so far away from me
These dreams are all that get me through
With a thousand miles between me and you
So say goodnight and wipe those eyes
Six more weeks and I’ll be by your side
It’s never been, never been too easy
For me to be this far away and oh I swear
These sleepless nights are gonna be the death of me
You don’t know whatcha got till it gone
You don’t know whatcha got till it gone
You don’t know whatcha got till it gone
I know this is not what you’d hoped for me
It’s not ideal but it’s the way it has to be
So say goodnight and wipe those eyes
Six more weeks and I’ll be by your side
It’s never been, never been too easy
For me to be this far away and oh I swear
These sleepless nights are gonna be the death of me
These sleepless nights are gonna be the death of me

Бессонные ночи в Цинциннати (перевод)

Вот мы и в пути с моими друзьями
Нам весело, но когда садится солнце
Я наконец-то буду дома, чтобы увидеть тебя снова
Я знаю, что это займет совсем немного времени
Но я клянусь сделать это, если мы попытаемся
Так что скажи спокойной ночи и вытри эти глаза
Еще шесть недель, и я буду рядом с тобой
Это никогда не было, никогда не было слишком легко
Для меня быть так далеко и, о, я клянусь
Эти бессонные ночи убьют меня.
Я ворочаюсь всю ночь
Я мечтаю о тебе, но когда я открываю глаза
Ты начинаешь дрейфовать так далеко, так далеко от меня
Эти мечты - все, что помогает мне
Между мной и тобой тысяча миль
Так что скажи спокойной ночи и вытри эти глаза
Еще шесть недель, и я буду рядом с тобой
Это никогда не было, никогда не было слишком легко
Для меня быть так далеко и, о, я клянусь
Эти бессонные ночи убьют меня.
Вы не знаете, что у вас есть, пока оно не исчезнет
Вы не знаете, что у вас есть, пока оно не исчезнет
Вы не знаете, что у вас есть, пока оно не исчезнет
Я знаю, это не то, на что ты надеялся на меня.
Это не идеально, но так и должно быть
Так что скажи спокойной ночи и вытри эти глаза
Еще шесть недель, и я буду рядом с тобой
Это никогда не было, никогда не было слишком легко
Для меня быть так далеко и, о, я клянусь
Эти бессонные ночи убьют меня.
Эти бессонные ночи убьют меня.