Перевод текста песни Empty Roads - Close To Home

Empty Roads (оригинал)

Headlights flooding the scene
It’s 3AM and I’m fighting back sleep
So much running through my head again
This fucking drive is got me thinking that it’s better instead
To just, relax and breathe
But this never ending drive is just killing me
Without you here by side
These empty roads
They call my name
And I know I’ve got to leave this whole town behind
I’m sorry to say
I’m leaving this way
These empty roads
They call my name
And I know it’s gonna kill you on the inside
I’m sorry to say
I’m leaving this way
I’m finally drifting to sleep
But, I’ll have the comfort knowing you’re in my dreams
But I know I’m gone for days
This road will move on
I’m getting further away from you
Hold on
And never let me go
Keep me in your heart
This road will lead me home
I’ll be counting down the days 'till I can see
Your face in front of me
Without you here by my side
These empty roads
They call my name
And I know I’ve got to leave this whole town behind
I’m sorry to say
I’m leaving this way
These empty roads
They call my name
And I know it’s gonna kill you on the inside
I’m sorry to say
I’m leaving this way
Headlights flooding the scene
It’s 3AM and I’m fighting back sleep
I know these empty roads
(These empty roads will take us home.)

Пустые Дороги (перевод)

Фары заливают сцену
Сейчас 3 часа ночи, и я борюсь со сном
Столько всего снова проносится в моей голове
Этот гребаный драйв заставил меня думать, что он лучше
Просто расслабиться и дышать
Но этот бесконечный драйв просто убивает меня.
Без тебя рядом
Эти пустые дороги
Они называют мое имя
И я знаю, что должен оставить весь этот город позади
Мне жаль говорить
Я ухожу таким образом
Эти пустые дороги
Они называют мое имя
И я знаю, что это убьет тебя изнутри
Мне жаль говорить
Я ухожу таким образом
Я наконец-то засыпаю
Но мне будет приятно знать, что ты в моих снах
Но я знаю, что меня не было несколько дней
Эта дорога будет двигаться дальше
я отдаляюсь от тебя
Подожди
И никогда не отпускай меня
Держите меня в сердце
Эта дорога приведет меня домой
Я буду считать дни, пока не увижу
Твое лицо передо мной
Без тебя здесь, рядом со мной
Эти пустые дороги
Они называют мое имя
И я знаю, что должен оставить весь этот город позади
Мне жаль говорить
Я ухожу таким образом
Эти пустые дороги
Они называют мое имя
И я знаю, что это убьет тебя изнутри
Мне жаль говорить
Я ухожу таким образом
Фары заливают сцену
Сейчас 3 часа ночи, и я борюсь со сном
Я знаю эти пустые дороги
(Эти пустые дороги приведут нас домой.)