Перевод текста песни Heartaches - Clint Black

Heartaches (оригинал)

The doctor told me I’d get better in time
The pains in my chest won’t drive me outta my mind
A little patience and I’ll get over this one
Now even he would admit his diagnosis was wrong
'Cause here come those heartaches again
I’ve got a memory that’s wearin' me thin
I’ll have an IV of somethin' strong
'Cause I just might not have that long
'Cause here come those heartaches again
I see you will be checkin' me in
Doctor, give me just one more shot
There’s no tellin' how long I’ve got
I’ll need a bypass of anything I might feel
A big glass of pain killer
It might even seem like I’m here
But I won’t bother tellin' my HMO
'Cause everytime I was dyin'
They kept letting me go
And here come those heartaches again
I’ve got a memory that’s wearin' me thin
I’ll have an IV of somethin' strong
'Cause I just might not have that long
'Cause here come those heartaches again
I see you will be checkin' me in
Doctor, give me just one more shot
There’s no tellin' how long I’ve got
'Cause here come those heartaches again

Сердечные боли (перевод)

Врач сказал мне, что со временем мне станет лучше
Боли в груди не сведут меня с ума
Немного терпения, и я справлюсь с этим
Теперь даже он признал бы, что его диагноз был неверным
Потому что снова приходят эти душевные боли
У меня есть память, которая истощает меня
У меня будет что-то сильное
Потому что у меня может не быть так долго
Потому что снова приходят эти душевные боли
Я вижу, ты будешь проверять меня
Доктор, дайте мне еще один выстрел
Невозможно сказать, сколько времени у меня есть
Мне нужно обойти все, что я могу чувствовать
Большой стакан обезболивающего
Может даже показаться, что я здесь
Но я не стану рассказывать своей HMO
Потому что каждый раз, когда я умирал
Они продолжали меня отпускать
И вот снова эти душевные боли
У меня есть память, которая истощает меня
У меня будет что-то сильное
Потому что у меня может не быть так долго
Потому что снова приходят эти душевные боли
Я вижу, ты будешь проверять меня
Доктор, дайте мне еще один выстрел
Невозможно сказать, сколько времени у меня есть
Потому что снова приходят эти душевные боли