Перевод текста песни Nudes - Claire Laffut, Yseult

Nudes - Claire Laffut, Yseult
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nudes, исполнителя - Claire Laffut.
Дата выпуска: 02.09.2021
Язык песни: Французский

Nudes

(оригинал)

Голые фотки

(перевод на русский)
Des nudes [4x]Голые фотки... [4x]
Je roule des hanchesЯ виляю бёдрами,
Mon corps se déhancheМое тело раскачивается.
Cœur ensoleilléСолнечное сердце,
Je l'ai tant rêvéЯ так мечтала о нем.
Une envie immenseОгромное желание
De brûler la pisteЗажечь танцпол.
Pieds nus tout l'étéБосиком всё лето,
Envie d'oublierХочу всё забыть.
--
Je t'attends en tournant (hé-ho)Я жду тебя за поворотом.
Cheveux dans le vent (hé-ho)Волосы по ветру.
Je n'arrive plus à capterЯ уже ничего не понимаю.
J'espère pouvoir un jour te retrouverНадеюсь, однажды я найду тебя.
J'attends en tournant (hé-ho)Я жду за поворотом.
Mais t'arrives quand Yseult? (hé-ho)Но когда ты придёшь, Изольда?
Je n'arrive plus à capterЯ уже ничего не понимаю.
J'avais pourtant dit qu'on se retrouveraitЯ же говорила, что мы встретимся.
--
On envoie des nudes tout l'étéМы слали голые фотки всё лето,
Capturer l'instant lorsqu'on est sur la plageЛовя момент, пока мы на пляже.
On envoie des nudes toute la noche (pour vibre)Мы слали голые фотки всю ночь ,
Capturer l'instant lorsqu'on est sur la plageЛовя момент, пока мы на пляже.
Des yeux en amandesМиндальные глаза,
Des frickles qui ressortentВысыпавшие веснушки,
Fleur de sel sur la langueВкус соли на языке,
Lecce de coco, cacaoКокосовое молоко, какао,
Des glaces à l'eau de vieМороженое с водкой,
De la pastèque sur les doigtsАрбуз на пальцах.
37 degré celsius (ah oui?)37 градусов по Цельсию,
Tu appaises mes brûluresТы измеряешь мой жар.
[2x:][2x:]
J'attends en tournant (hé-ho)Я жду за поворотом.
Cheveux dans le vent (hé-ho)Волосы по ветру.
Je n'arrive plus à capterЯ уже ничего не понимаю.
J'espère pouvoir un jour te retrouverНадеюсь, однажды я найду тебя.
On envoie des nudes tout l'étéМы слали голые фотки всё лето,
Capturer l'instant lorsqu'on est sur la plageЛовя момент, пока мы на пляже.
On envoie des nudes toute la nocheМы слали голые фотки всю ночь,
Capturer l'instant lorsqu'on est sur la plageЛовя момент, пока мы на пляже.
On envoie des nudesМы слали голые фотки...
On envoie des nudes tout l'étéМы слали голые фотки всё лето,
Capturer l'instant lorsqu'on est sur la plageЛовя момент, пока мы на пляже.
On envoie des nudes toute la nocheМы слали голые фотки всю ночь,
Capturer l'instant lorsqu'on est sur la plageЛовя момент, пока мы на пляже.
--
On envoie des nudes tout l'étéМы слали голые фотки всё лето,
On envoie des nudes toute la nocheМы слали голые фотки всю ночь
Des nudes [4x]Голые фотки... [4x]
Envoie des nudesМы слали голые фотки...
--

Nudes

Ye-yeah
Des nudes, des nudes, des nudes, des nudes
Je roule des hanches, mon corps se déhanche
Cœur ensoleillé, j’ai le teint hâlé
Une envie immense de brûler la piste
Pieds nus tout l'été, envie d’oublier
Je t’attends au tournant (eh, oh)
Cheveux dans le vent (eh, oh)
Je n’arrive plus à capter, j’espère pouvoir un jour te retrouver
J’attends mon tourment (eh, oh)
Mais t’arrives quand, Yseult?
Je n’arrive plus à capter, j’avais pourtant dis qu’on se retrouverai
On envoie des nudes tout l'été
Capturer l’instant en slow-mo sur la plage
On envoie des nudes toute la noche (pour vibrer)
Capturer l’instant en slow-mo sur la plage
Des yeux en amande, des freckles qui ressortent
Fleurs de sel sur la langue, leche de coco, cacao
Des glaces à l’eau de vie, de la pastèque sur les doigts
37 degrés Celsius (ah oui ?), tu apaises mes brûlures
J’attends au tournant (eh, oh)
Cheveux dans le vent (eh, oh)
Je n’arrive plus à capter, j’espère pouvoir un jour te retrouver
J’attends au tournant (eh, oh)
Cheveux dans le vent (eh, oh)
Je n’arrive plus à capter, j’espère pouvoir un jour te retrouver
On envoie des nudes tout l'été
Capturer l’instant en slow-mo sur la plage
On envoie des nudes toute la noche (ye-yeah)
Capturer l’instant en slow-mo sur la plage
Ouh-ouh-ouh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
On envoie des nudes
Ouh-ouh-ouh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
On envoie des nudes tout l'été (tout l'été, youh-ouh)
Capturer l’instant en slow-mo sur la plage
On envoie des nudes toute la noche (ye-yeah)
Capturer l’instant en slow-mo sur la plage
On envoie des nudes tout l'été (youh-ouh)
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
On envoie des nudes toute la noche
Des nudes, des nudes, des nudes, des nudes
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
On envoie des nudes

Поделитесь текстом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heart Of Glass 2017
Vérité 2021
Mojo 2021
Pause ft. Yseult 2021
La fessée 2018
Diego 2019
Corps 2019
Gare du Nord 2018
Étrange Mélange 2021
Hiroshima 2021
Kiss ft. Yseult 2021
Noir 2019
Vision ft. Claire Laffut 2018
5H ft. Jok'air 2019
Rouge 2019
L’orage 2013
Rodéo 2019
Nos souvenirs ft. Yseult, Chilla 2019
Blanche 2013
Summer Love 2013

Тексты песен исполнителя: Claire Laffut
Тексты песен исполнителя: Yseult