Перевод текста песни Rouge - Yseult

Rouge (оригинал)

Ce que je ressens pour toi
J’aimerais qu’tu le sentes
Etre dans tes bras, dans tes bras
Serrer ça me manque
C’est dur d’avancer seule j’avoue (un peu)
Des larmes ont coulé sur ma joue (un peu)
Prends le temps pour le faire, pour le faire
Ton amour varie selon les saisons
Prends le temps pour me plaire, pour me plaire
Tes envies vacillent selon les saisons
Héé
Je t’ai tout donné, pardonné (pardonné, ouais pardonné)
J’essaie BB
J’aimerais oublier, t’oublier
J’essaie (BB)
(Owé, owé, owé)
J’aimerais tant te croire mais
Tout ce que tu m’as promis
T’en as trop dit
J’aimerais tant te croire mais
Tout ce que tu m’as promis
T’en as trop dit
J’aimerais tant te croire mais
(Mais) Tous nos projets de vie
Dans le vide
J’aimerais tant te croire mais
Prends le temps pour le faire, pour le faire
Ton amour varie selon les saisons
Prends le temps pour me plaire, pour me plaire
Tes envies vacillent selon les saisons
Héé
Je t’ai tout donné, pardonné (pardonné, ouais pardonné
J’essaie BB
J’aimerais oublier, t’oublier
J’essaie (BB)
J’aimerais tout lui dire
(Hey non) Mais je ne peux pas
J’aimerais tout le dire
(Hey non) Mais je ne peux pas
Eh eh eh eh eh Hmm BB
Unh Eh eh hmm BB

Румяна (перевод)

Что я чувствую к тебе
Я хочу, чтобы ты это почувствовал
Быть в твоих руках, в твоих руках
я скучаю по объятиям
Трудно двигаться в одиночку, я признаю (немного)
Слезы текли по моей щеке (немного)
Потратьте время, чтобы сделать это, сделать это
Ваша любовь меняется в зависимости от сезона
Потратьте время, чтобы доставить мне удовольствие, доставить мне удовольствие
Ваши желания колеблются в зависимости от времени года
Привет
Я дал тебе все, простил (простил, да простил)
я пробую ББ
Я хотел бы забыть, забыть тебя
Я стараюсь (ББ)
(должен, должен, должен)
Я так хотел бы верить тебе, но
Все, что ты мне обещал
Ты сказал слишком много
Я так хотел бы верить тебе, но
Все, что ты мне обещал
Ты сказал слишком много
Я так хотел бы верить тебе, но
(Но) Все наши жизненные планы
В пустоте
Я так хотел бы верить тебе, но
Потратьте время, чтобы сделать это, сделать это
Ваша любовь меняется в зависимости от сезона
Потратьте время, чтобы доставить мне удовольствие, доставить мне удовольствие
Ваши желания колеблются в зависимости от времени года
Привет
Я дал тебе все, простил (простил, да простил
я пробую ББ
Я хотел бы забыть, забыть тебя
Я стараюсь (ББ)
Я хотел бы рассказать ему все
(Эй, нет) Но я не могу
Я хотел бы сказать все это
(Эй, нет) Но я не могу
Эх да да да да Хмм BB
Unh Eh а хм BB