Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Étrange Mélange, исполнителя - Claire Laffut. Дата выпуска: 02.09.2021
Язык песни: Французский
Étrange mélange(оригинал) | Странная смесь(перевод на русский) |
| Quand t'étais perdue dans ton Insta' | Когда ты пропадала в Инсте, |
| Je voulais juste vivre l'instant | Я хотела жить моментом. |
| Réponds à tous tes prétendants | Ответь всем своим поклонникам. |
| On verra quand ils seront absents | Посмотрим, когда они разбегутся. |
| On sait déjà tout ce qu'on ne sait pas | Мы уже знаем всё, чего мы не знаем. |
| On se rapproche de tout c'qui nous sépare | Мы сближаемся во всём, что нас разделяет. |
| Tous les chemins me mènent pas à Rome | Не все дороги ведут меня в Рим. |
| Tu loves à l'italienne, baby non | Ты любишь по-итальянски, детка, нет... |
| Étrange mélange, on fait d'étranges mélanges | Странную смесь, мы образуем странную смесь. |
| Salive des anges, suçon du diable | Слюна ангела, засос дьявола. |
| Étrange mélange, je fais d'étranges mélanges | Странную смесь, я образую странную смесь. |
| Je fais des rêves bizarres avec un soupçon de toi | Мне снились странные сны с намёком на тебя... |
| Dernier DM | В прошлом ЛС |
| Tu me détestes | Ты ненавидишь меня. |
| Mon ADN | Моя ДНК |
| Reste sur ta veste | Осталась на твоём пиджаке. |
| - | - |
| On sait déjà tout ce qu'on ne sait pas | Мы уже знаем всё, чего мы не знаем. |
| On se rapproche de tout c'qui nous sépare | Мы сближаемся во всём, что нас разделяет. |
| Tous les chemins me mènent pas à Rome | Не все дороги ведут меня в Рим. |
| Tu loves à l'italienne, baby non | Ты любишь по-итальянски, детка, нет... |
| Étrange mélange, on fait d'étranges mélanges | Странную смесь, мы образуем странную смесь. |
| Salive des anges, suçon du diable | Слюна ангела, засос дьявола. |
| Étrange mélange, je fais d'étranges mélanges | Странную смесь, я образую странную смесь. |
| Je fais des rêves bizarres avec un soupçon de toi | Мне снились странные сны с намёком на тебя... |
| Dolce vita | Сладкая жизнь. |
| Des rêves partis | Потерянные мечты. |
| J'n'en reviens pas | Я не могу поверить. |
| Es-tu encore en vie? | Ты всё ещё жива? |
| Vida loca | Безумная жизнь. |
| Nos rêves partis | Никакие мечты не потеряны. |
| J'n'en reviens pas | Я не могу поверить. |
| Es-tu encore en vie? | Ты всё ещё жива? |
| - | - |
| Étrange mélange, on fait d'étranges mélanges | Странную смесь, мы образуем странную смесь. |
| Salive des anges, suçon du diable | Слюна ангела, засос дьявола. |
| Étrange mélange, je fais d'étranges mélanges | Странную смесь, я образую странную смесь. |
| Je fais des rêves bizarres avec un soupçon de toi | Мне снились странные сны с намёком на тебя... |
| Je rêvais d'une autre histoire | Я мечтала о другой истории, |
| Mais nos destins se séparent | Но наши судьбы расходятся. |
| Quand l'amour fait volte-face | Когда любовь делает полный поворот, |
| Tu me rappelles que j'étais à toi | Ты напоминаешь мне, что я была твоей, |
| Dévorés par nos idées noires | Поглощенная нашими тёмными мыслями. |
| Toi l'ange à la beauté du diable | Ты — ангел дьявольской красоты. |
| C'est la dérive aux larmes, des rires aux drames | Это переход к слезам, от смеха — к драме. |
| Étrange mélange, on fait d'étranges mélanges | Странную смесь, мы образуем странную смесь. |
| Salive des anges, suçon du diable | Слюна ангела, засос дьявола. |
| Étrange mélange, je fais d'étranges mélanges | Странную смесь, я образую странную смесь. |
| Je fais des rêves bizarres avec un soupçon de toi | Мне снились странные сны с намёком на тебя... |
Étrange Mélange(оригинал) |
| Talatata wouaho |
| Talatata wouaho |
| Quand t'étais perdu dans ton Insta' |
| Je voulais juste vivre l’instant |
| Réponds à tous tes prétendants |
| On verra quand ils s’ront absents |
| On sait déjà tout ce qu’on ne sait pas |
| On se rapproche de tout c’qui nous sépare |
| Tous les chemins ne mènent pas à Rome |
| Du love à l’italienne, baby, no |
| Étrange mélange |
| On fait d'étranges mélanges |
| Salive des anges |
| Suçons du diable |
| Étrange mélange |
| Je fais d'étranges mélanges |
| Je fais des rêves bizarres |
| Avec un soupçon de toi |
| Dernier DM |
| Tu me détestes |
| Mon ADN |
| Reste sur ta veste |
| On sait déjà tout ce qu’on ne sait pas |
| On se rapproche de tout c’qui nous sépare |
| Tous les chemins ne mènent pas à Rome |
| Du love à l’italienne, baby, no |
| Étrange mélange |
| On fait d'étranges mélanges |
| Salive des anges |
| Suçons du diable |
| Étrange mélange |
| Je fais d'étranges mélanges |
| Je fais des rêves bizarres |
| Avec un soupçon de toi |
| Dolce vita |
| Des raves party |
| J’n’en reviens pas |
| Es-tu encore en vie? |
| Vida Loca |
| Nos rêves partis |
| J’n’en reviens pas |
| As-tu encore envie? |
| Étrange mélange |
| On fait d'étranges mélanges |
| Salive des anges |
| Suçons du diable |
| Étrange mélange |
| Je fais d'étranges mélanges |
| Je fais des rêves bizarres |
| Avec un soupçon de toi |
| Je rêvais d’une autre histoire |
| Mais nos destins se séparent |
| Quand l’amour fait volte-face |
| Tu m’rappelles que j'étais à toi |
| Dévorés par nos idées noires |
| Toi, l’ange à la beauté du diable |
| C’est la dérive aux larmes |
| Des rires aux drames |
| Étrange mélange |
| On fait d'étranges mélanges |
| Salive des anges |
| Suçons du diable |
| Étrange mélange |
| Je fais d'étranges mélanges |
| Je fais des rêves bizarres |
| Avec un soupçon de toi |
Странная Смесь(перевод) |
| Талатата вау |
| Талатата вау |
| Когда ты потерялся в своей инстаграме |
| Я просто хотел жить в данный момент |
| Отвечай всем своим женихам |
| Мы увидим, когда они уйдут |
| Мы уже знаем все, чего не знаем |
| Мы приближаемся ко всему, что нас разделяет |
| Не все дороги ведут в Рим |
| Итальянская любовь, детка, нет |
| странная смесь |
| Мы делаем странные смеси |
| слюна ангелов |
| леденцы дьявола |
| странная смесь |
| Я делаю странные смеси |
| у меня странные сны |
| С намеком на тебя |
| Последнее сообщение |
| Ты ненавидишь меня |
| Моя ДНК |
| Оставайся в своей куртке |
| Мы уже знаем все, чего не знаем |
| Мы приближаемся ко всему, что нас разделяет |
| Не все дороги ведут в Рим |
| Итальянская любовь, детка, нет |
| странная смесь |
| Мы делаем странные смеси |
| слюна ангелов |
| леденцы дьявола |
| странная смесь |
| Я делаю странные смеси |
| у меня странные сны |
| С намеком на тебя |
| сладкая жизнь |
| Рейв вечеринки |
| я не могу вернуться |
| Ты жив? |
| Вида Лока |
| Наши мечты ушли |
| я не могу вернуться |
| Вы все еще хотите? |
| странная смесь |
| Мы делаем странные смеси |
| слюна ангелов |
| леденцы дьявола |
| странная смесь |
| Я делаю странные смеси |
| у меня странные сны |
| С намеком на тебя |
| мне приснилась другая история |
| Но наши судьбы расходятся |
| Когда любовь оборачивается |
| Ты напоминаешь мне, что я был твоим |
| Поглощенный нашими темными мыслями |
| Ты, ангел с красотой дьявола |
| Это дрейфует до слез |
| От смеха к драме |
| странная смесь |
| Мы делаем странные смеси |
| слюна ангелов |
| леденцы дьявола |
| странная смесь |
| Я делаю странные смеси |
| у меня странные сны |
| С намеком на тебя |