Перевод текста песни Thanks and Praise - Chronixx

Thanks and Praise (оригинал)

Askin you kindly to
Give jah thanks and praise
I said in everything give jah the thanks and praise
Just remember this in everything you do
Ayy wherever you go bring jah along the way
And never stop my brotherman just keep it movin
Roof ova head
Food pon ya plate
But ya still
Nah wah give thanks
Ya still complain
Ya just complain
Ya pot stirin up
But it never enough
You nah wah give thanks
Ya still complain ya still complain
And when they ask you how ya doin
Your reply is not too bad
I tell you ya life would be greater if you
Gave thanks for what you have
In everything give jah the thanks and praise
Just remember this in everything you do ayy
Wherever you go bring jah along the way
And never stop my sista no just keep it movin ayy
Dry ya tears my freind oh bless and i will favor
Don’t take it for granted
Remember ya garbage a next
Man treasure anyway month
End come my youth ya get ya pay
Still ah say you don’t know
Tommorrow ago stay
Tommorrow is another day
Remember some man ah live pon one bread a day
So if they ask you how ya doin tell them your doin great ohh
Whenever you complain from ya have blood runnin thru your vains
In everything give jah the thanks and praise
Just remember this in every thing you do aye
Wherever you go bring jah along the way
And
Give thanks my brotherman
Just keep it movin
I seh fi count ya likkle blessing
Dem one by one
So many things Rastafari done
Look in ya life and tell me what you see
You woke up this moring it was not by chance
Jah gave you life so ya must advance
Open your eyes my friend and you will see
And a no just one thing but in everthing
Give jah the thanks and praise
Just remember this in everything you do aye
Wherever you go bring jah
Along the way and never stop
My sister no
Just keep it movin aye
Look pon ya life how she lookin sweet
And the car you ah buy last week you better give
Give thanks and praises
Give thanks and praises
Ya lookin nice and ya lookin
Clean tho ya bank book no tall like the mountain peak
Give thanks and praises
Give thanks and praises
Thanks
In everything give jah the thanks and praise
Just remember this in everything you do aye wherever
You go give jah the thanks and praise
And never stop
My family
My brother
My sista
Just keep it movin

Спасибо и Хвала (перевод)

Прошу вас любезно
Поблагодарите и похвалите
Я сказал во всем, благодарю и хвалю
Просто помните об этом во всем, что вы делаете
Эй, куда бы вы ни пошли, принесите Джа по пути
И никогда не останавливай моего брата, просто продолжай двигаться
Крыша яйцевидной головы
Еда на тарелке
Но ты все еще
Нах ва спасибо
Я все еще жалуюсь
Я просто жалуюсь
Я горшок шевелится
Но этого всегда недостаточно
Вы нах вах спасибо
Я все еще жалуюсь, я все еще жалуюсь
И когда они спрашивают тебя, как дела
Ваш ответ не так уж плох
Я говорю вам, что жизнь была бы лучше, если бы вы
Поблагодарил за то, что у тебя есть
Во всем благодарите и хвалите
Просто помните об этом во всем, что вы делаете, ауу
Куда бы вы ни пошли, принесите Джа по пути
И никогда не останавливай мою сестру, просто продолжай двигаться, ауу
Вытри слезы, мой друг, благослови, и я буду благосклонен
Не принимайте это как должное
Помни, что ты собираешь мусор в следующий раз
Человек сокровище в любом случае месяц
Конец моей юности, ты заплатишь
Тем не менее, скажи, что не знаешь
Завтра назад остаться
Завтра еще один день
Помните, что какой-то человек живет на один хлеб в день
Так что, если они спросят вас, как дела, скажите им, что у вас все отлично, ох
Всякий раз, когда вы жалуетесь на вас, кровь течет по вашим тщеславиям
Во всем благодарите и хвалите
Просто помните об этом во всем, что вы делаете, да
Куда бы вы ни пошли, принесите Джа по пути
И
Спасибо мой брат
Просто держи его в движении
Я считаю тебя милым благословением
Дем один за другим
Столько всего сделал Растафари
Посмотри на свою жизнь и скажи мне, что ты видишь
Вы проснулись этим утром, это было не случайно
Джа дал тебе жизнь, так что ты должен продвигаться
Открой глаза, мой друг, и ты увидишь
И не только одно, но во всем
Дайте jah спасибо и похвалу
Просто помните об этом во всем, что вы делаете, да
Куда бы вы ни пошли, принесите Джа
В пути и никогда не останавливайся
моя сестра нет
Просто держи его в движении
Посмотри на свою жизнь, как она мило выглядит
И машину, которую ты купил на прошлой неделе, тебе лучше отдать
Благодарите и хвалите
Благодарите и хвалите
Ты хорошо выглядишь, и ты выглядишь
Очистите свою банковскую книгу, не такую ​​высокую, как горная вершина
Благодарите и хвалите
Благодарите и хвалите
Спасибо
Во всем благодарите и хвалите
Просто помните об этом во всем, что вы делаете, да где угодно
Вы идете, благодарите и хвалите
И никогда не останавливайся
Моя семья
Мой брат
моя сестра
Просто держи его в движении