| Smile Jamaica (оригинал) | Улыбнись Ямайка (перевод) |
|---|---|
| Oh I met a girl this morning | О, сегодня утром я встретил девушку |
| She was love at first sight | Она была любовью с первого взгляда |
| Oh I met a girl this morning | О, сегодня утром я встретил девушку |
| And she was beauty to my eyes | И она была красавицей для моих глаз |
| I asked her where she’s from, she tell me in the Tropics | Я спросил ее, откуда она, она сказала мне, что в тропиках |
| She asked me what’s my name | Она спросила меня, как меня зовут |
| I tell her «I am Chronixx» | Я говорю ей «Я Chronixx» |
| And I said girl tell me what’s your name | И я сказал, девочка, скажи мне, как тебя зовут |
| She told me that her name is Jamaica | Она сказала мне, что ее зовут Ямайка. |
| And I said | И я сказал |
| Smile girl smile | Улыбнись, девочка, улыбнись |
| Smile for me Jamaica | Улыбнись мне, Ямайка |
| Never you cry | Никогда ты не плачешь |
| Here am I | Вот я |
| I’m here for you Jamaica | Я здесь для тебя Ямайка |
| Dry your eyes | Вытри слезы |
| Girl smile | Улыбка девушки |
| Smile for me Jamaica | Улыбнись мне, Ямайка |
| She have a rich history | У нее богатая история |
| A beautiful woman with the sweetest gifts | Красивая женщина с самыми сладкими подарками |
| Beautiful sunrise and an evening kiss | Красивый рассвет и вечерний поцелуй |
| I find a nice sunset on the evenin seas | Я нахожу красивый закат на вечерних морях |
| But she tell me seh she’s tired | Но она сказала мне, что устала |
| Tired of di exploit and di liars | Устали от подвигов и лжецов |
| She gave them reggae beaches flowers and ferns | Она подарила им цветы и папоротники на пляжах регги. |
| All she got is abuse in return | Все, что она получила, это жестокое обращение в ответ |
| But | Но |
| I said | Я сказал |
| Don’t you worry yourself mama | Не волнуйся, мама |
| Chronixx is here to help mama | Chronixx здесь, чтобы помочь маме |
| Ooooh, I said no worry yourself mommy | Оооо, я сказал, не беспокойся, мамочка |
| A one thing me a beg ya do for me | Одна вещь, которую я прошу сделать для меня |
| And I said | И я сказал |
| Smile girl smile | Улыбнись, девочка, улыбнись |
| Smile for me Jamaica (x2) | Улыбнись мне, Ямайка (x2) |
| Never you cry | Никогда ты не плачешь |
| Here am I | Вот я |
| I’m here for you Jamaica | Я здесь для тебя Ямайка |
| What must i try | Что я должен попробовать |
| Oh smile | О, улыбнись |
| And dis a what me say: | И это то, что я говорю: |
| A sweet, sweet Chronixx yuh fi gi' dem, gi' dem | Сладкий, сладкий Chronixx yuh fi gi 'dem, gi 'dem |
| Di one drop beat pon a riddim, riddim | Di one drop beat pon a риддим, риддим |
| A you give dem Bob with a different stepping | Вы даете дем Бобу с другим шагом |
| A you give dem Bolt, nobody cyaa run lef' him | Если вы дадите дем Болт, никто не убежит от него |
| Wow, but see yah! | Вау, но увидимся! |
| Dem must a think seh you out a ideas | Дем должен подумать, что у тебя есть идеи |
| You gi' dem art and sweet literature | Вы любите искусство и сладкую литературу |
| You a go make di world see di better picture, oh | Ты иди, заставь мир увидеть лучшую картину, о |
| I say | Я говорю |
| Nuh worry yourself mama | Ну, волнуйся, мама |
| Chronixx is here to help mama | Chronixx здесь, чтобы помочь маме |
| Ooooh, I said no worry yourself mommy | Оооо, я сказал, не беспокойся, мамочка |
| Ahhh, one thing me a beg yuh do for me | Ах, одна вещь, которую я умоляю, сделай для меня. |
| Smile girl smile | Улыбнись, девочка, улыбнись |
| Smile for me Jamaica (x2) | Улыбнись мне, Ямайка (x2) |
| Never you cry | Никогда ты не плачешь |
| Here am I | Вот я |
| I’m here for you Jamaica | Я здесь для тебя Ямайка |
| Dry your eyes | Вытри слезы |
| Girl smile | Улыбка девушки |
| Smile for me Jamaica | Улыбнись мне, Ямайка |
| Oh I met a girl this morning | О, сегодня утром я встретил девушку |
| She was love at first sight | Она была любовью с первого взгляда |
| Oh I met a girl this morning | О, сегодня утром я встретил девушку |
| And she was beauty to my eyes | И она была красавицей для моих глаз |
| I asked her where she’s from, she tell me in the Tropics | Я спросил ее, откуда она, она сказала мне, что в тропиках |
| She asked me what’s my name | Она спросила меня, как меня зовут |
| I tell her I am Chronixx | Я говорю ей, что я Chronixx |
| And I said girl tell me what’s your name | И я сказал, девочка, скажи мне, как тебя зовут |
| She told me that her name is Jamaica | Она сказала мне, что ее зовут Ямайка. |
| Smile girl smile | Улыбнись, девочка, улыбнись |
| Smile for me Jamaica (x2) | Улыбнись мне, Ямайка (x2) |
| Never you cry | Никогда ты не плачешь |
| Here am I | Вот я |
| I’m here for you Jamaica | Я здесь для тебя Ямайка |
| Dry your eyes | Вытри слезы |
| Girl smile | Улыбка девушки |
| Smile for me Jamaica | Улыбнись мне, Ямайка |
Перевод текста песни Smile Jamaica - Chronixx, Silly Walks Discotheque
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Smile Jamaica , исполнителя -Chronixx
В жанре:Регги
Дата выпуска:21.02.2013
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 |