Перевод текста песни Blaze Up The Fire - Major Lazer, Chronixx

Blaze Up The Fire (оригинал)

And me just blaze up di fyah, blaze it till a morning
Blaze up di fyah, blaze it till a morning
Blaze up di fyah, blaze it till a morning
Blaze up di fyah, ah ah ah ah ah ah
Some a dem a evil from dem christen
So one by one dem a miss’n
Nah beat dem wid batten fi dem go fatten inna prison
When binghi drum start whistle
Babylon drop and cripple
Dem judgement dubble and triple cause dem heart come in like icicle
And me just blaze up di fyah, blaze it till a morning
Blaze up di fyah, blaze it till a morning
Blaze up di fyah, blaze it till a morning
Blaze up di fyah, reload
Blaze up di fyah, reload
Look how mi ease pon top a di riddim
And how mi did ease from in di beginning
And den mi just ease and sekkle and cease and trample di beast
A Rastafai seh him bruk di seven seal
Again I she fi ease and sekkle and cease.
Me just blaze up di fyah, blaze it till a morning
Blaze up di fyah, blaze it till a morning
Blaze up di fyah, blaze it till a morning
Blaze up di fyah
Di youths dem a di future, dem a gwan like dem a di least
What you reap is what you sew, mi she you sew what you reap
Until di day harvest, the tiers grow with di wheat
Mi know dem a vampire cause dem show mi di teeth
Well mi just blend up a cup a juice weh full a all kinda sit’n
Real Rastaman a lion cyah come tek man fi kitten
Mi ready fi chant down Babylon dem sins cyah forgiven
Mi rock and pop off, wheel out dem cyah believe what we risen
Blaze up di fyah, blaze it till a morning
Blaze up di fyah, blaze it till a morning
Blaze up di fyah, blaze it till a morning
Blaze up di fyah
Me just blaze up di fyah, blaze it till a morning
Blaze it till, blaze it till, blaze it till a morning
Blaze up di fyah, blaze it till a morning
Blaze up di fyah, ah ah ah ah ah ah

Разожги Огонь (перевод)

И я просто вспыхиваю, ди фьях, вспыхиваю до утра
Зажги ди фья, зажги до утра
Зажги ди фья, зажги до утра
Вспыхни ди фья, ах ах ах ах ах ах
Некоторое зло от dem christen
Так что один за другим дем мисс'н
Нах бить дем wid batten fi dem go fatten inna тюрьма
Когда барабан бинги начинает свистеть
Вавилон падает и калечит
Двойное суждение и тройная причина, по которой сердце приходит, как сосулька
И я просто вспыхиваю, ди фьях, вспыхиваю до утра
Зажги ди фья, зажги до утра
Зажги ди фья, зажги до утра
Вспыхни ди фья, перезагрузи
Вспыхни ди фья, перезагрузи
Смотри, как легко я погружаюсь в дириддим
И как мне стало легче с самого начала
И den mi просто расслабься, и sekkle, и прекрати, и растопчи ди зверя
Растафаи сех его брук ди семь печатей
И снова я чувствую облегчение, секкле и прекращение.
Я просто вспыхиваю ди фьях, вспыхиваю до утра
Зажги ди фья, зажги до утра
Зажги ди фья, зажги до утра
Вспыхнуть ди фья
Ди юношество ждет ди будущее, дем гван, как дем ди по крайней мере
То, что вы пожинаете, это то, что вы шьете, ми, она шьет то, что вы пожинаете
До сбора урожая ярусы растут с ди-пшеницей
Я знаю, что это вампир, потому что они показывают зубы
Ну, ми, просто смешайте чашку сока, мы полны, все вроде сижу
Настоящий растаман, лев, киа, тек, человек, котенок
Ми готовы петь Вавилонские грехи, простите их
Ми, рок и поп, выкатите их, верьте, что мы поднялись
Зажги ди фья, зажги до утра
Зажги ди фья, зажги до утра
Зажги ди фья, зажги до утра
Вспыхнуть ди фья
Я просто вспыхиваю ди фьях, вспыхиваю до утра
Пылайте до утра, пылайте до утра
Зажги ди фья, зажги до утра
Вспыхни ди фья, ах ах ах ах ах ах