Перевод текста песни Roots & Chalice - Chronixx

Roots & Chalice (оригинал)

Roots!
Uh Uh!
People dem a bawl roots
Umm umm
Roots!
Oh roots!
Hey!
Inna rastaman party
Chalice we burn
Chalice fi lick
Inna rastaman party
Malice we burn
And a roots we sip
Roots and Chalice
Sippin' roots and chalice
Inna rastaman party
Chalice we burn
And a roots we sip
Load up di kutchie nuh
Me puff it, den she puff it, den you puff it so
Di massive dem a wonder how me love it so
I man nuh drink no rum
Ha ooooh yeah
Oh what a Saturday
See Viva coming wid di roots bokkle deh
Mi see Jahmiel, him a forward wid a grabba leaf
Mi tek it from him, and tell him, «dont carry none a these!»
Look how much people pack up in yah, (eeh)
Look how much vehicle park up in yah, (hey!)
So me know Selassie is the winner
Uh uh, oooooh yeah
The world get nuff love from rasta
So how Babylon a puff pon rasta
And if you come inna di dancehall to trouble I, we
I beg you, don’t bother cut a fit
Give a little love
A little love
Show some love (show some love)
Rastaman say, give a little love
A little love
And show some love (show some love)
Yeah, a rastaman party
A little love
Show some love (show some love)
Heights and give a little love
A little love
And show some love (show some love)
Roots!
Oh roots, hey!
Hey, roots
Roots!
Rastaman party, hey
Rastaman party
Rastaman party
Phenomenal!
And me say
Steaming out, Chronixx steaming out
Nah lef' me chalice when mi a leave mi house
Steaming out, Chronixx steaming out
Never come with no knife, rollin' with mi spouse, huh
And rasta nah play no cat, nor no mouse
And mi a nuh no duppy bat, nor no ghost
So me say, watch it, mek a poppa Chronixx come down and chose
Like mi and di riddim married and we will never divorce
As me step inna di place, di people dem a bawl out
So man haffi go sing until me throat get hoarse
Somebody pass mi chalice dem, now!
Na na na, no no, no no no, now!
Wild, wild, look how me wicked and wild
Now welcome poppa Chronixx in original style
And di people dem a bawl, say mi well versatile
And me step inna di place, and di dance get spoil'
And mi rough and me tough, plus mi meek and mi mild
From mi shirt to mi shoes, well clean, nah no soil
And a watch it poppa Chronixx in original style
Wild, wild, look how me wicked and wild
From mi likkle, yeah mi tek it from mi was a likkle child
Now mi big, look how mi rough, look how mi tough, like crocodile
And mi lyrics dem a flow, and dem a run, like river Nile
Mi say, sekkle poppa Chronixx, people dem love your style
Dem love your style, and mi say, dem love your style
Dem love your style, and mi say, dem love your style

Корни и Чаша (перевод)

Корни!
Э-э-э!
У людей есть корни
ммм ммм
Корни!
О корни!
Привет!
Инна растаман вечеринка
Чаша, которую мы сжигаем
Чаша лизать
Инна растаман вечеринка
Злоба, которую мы сжигаем
И корни, которые мы потягиваем
Корни и чаша
Потягивая корни и чашу
Инна растаман вечеринка
Чаша, которую мы сжигаем
И корни, которые мы потягиваем
Загрузите ди кутчи нух
Я пыхтит, а она пыхтит, а ты так пыхтишь
Ди массивный дем удивляюсь, как мне это нравится
Я не пью ром
Ха оооо да
О, какая суббота
Смотрите, как Viva идет с ди-корнями, боккле-де
Я вижу Джамиэля, он нападающий с листом граббы
Возьми это у него и скажи ему: «Не носи ничего этого!»
Смотри, сколько людей упаковывается в yah, (eeh)
Посмотрите, сколько автомобилей припарковано в да, (эй!)
Так что я знаю, что Селассие - победитель
Э-э-э, ооооо да
Мир получает любовь от раста
Итак, как Вавилон слоеное пон раста
И если вы придете в танцевальный зал, чтобы побеспокоить меня, мы
Умоляю вас, не утруждайте себя истерикой
Подари немного любви
Немного любви
Покажи немного любви (покажи немного любви)
Растаман говорит, подари немного любви
Немного любви
И покажи немного любви (покажи немного любви)
Ага, растаманская вечеринка
Немного любви
Покажи немного любви (покажи немного любви)
Высоты и дать немного любви
Немного любви
И покажи немного любви (покажи немного любви)
Корни!
О корни, эй!
Эй, корни
Корни!
Растаманская вечеринка, эй
Растаманская вечеринка
Растаманская вечеринка
Феноменальный!
И я говорю
Выпаривание, Chronixx выпаривание
Нах оставил мне чашу, когда я покину дом
Выпаривание, Chronixx выпаривание
Никогда не приходи без ножа, катайся с моей супругой, да
И раста не играет ни в кошку, ни в мышь
И ми-а-нух, ни летучая мышь, ни призрак
Так что я говорю, смотри, мек папочка Chronixx спустился и выбрал
Как ми и дириддим поженились, и мы никогда не разведемся
Когда я вхожу в место, люди кричат
Так что человек, хаффи, иди пой, пока я не охрипну
Кто-нибудь, передайте мою чашу, сейчас же!
На-на-на, нет-нет, нет-нет, сейчас же!
Дикий, дикий, посмотри, какой я злой и дикий
Теперь приветствуйте папу Chronixx в оригинальном стиле.
И ди люди кричат, говорят, что я хорошо универсален
И я вступаю в место, и танец становится испорченным'
И я грубый, и я жесткий, плюс мой кроткий и мой мягкий
От ми-рубашки до ми-туфлей, хорошо чистые, нет грязи
И смотри это папочка Chronixx в оригинальном стиле
Дикий, дикий, посмотри, какой я злой и дикий
От mi likkle, да mi tek это от mi был likkle child
Теперь я большой, посмотри, какой я грубый, посмотри, какой я крутой, как крокодил
И ми лирика течет и течет, как река Нил
Ми, скажи, sekkle poppa Chronixx, людям нравится твой стиль
Дем нравится твой стиль, и я говорю, им нравится твой стиль
Дем нравится твой стиль, и я говорю, им нравится твой стиль