Перевод текста песни Hard Livin' - Chris Stapleton

Hard Livin' (оригинал)

I used to love to look for a fight,
I'd get drunk and shoot out the lights,
I was known to get outta hand,
A rough and rowdy honky-tonk man.

Never thought it would happen to me,
But this hard livin' ain't as easy as it used to be.

I looked a lot, but I've never found
A woman that could settle me down,
I been known to have a good time,
No, I could never walk the line.

Never thought it would happen to me,
But this hard livin' ain't as easy as it used to be.

Never thought it would happen to me,
But this hard livin' ain't as easy as it used to be.

Бедовая жизнь (перевод)

Мне раньше нравилось нарываться на драку,
Я напивался и палил по лампочкам,
Все знали, что я отбился от рук,
Дерзкий и грубый завсегдатай злачных мест.

Не думал, что такое случится со мной,
Но вести бедовую жизнь уже не так просто.

Я долго искал, но так и не нашёл
Женщину, с которой я бы остепенился,
Все знали, как я славно гуляю,
Нет, я не мог не заступать за черту.

Не думал, что такое случится со мной,
Но вести бедовую жизнь уже не так просто.

Не думал, что такое случится со мной,
Но вести бедовую жизнь уже не так просто.