Перевод текста песни Broken Halos - Chris Stapleton

Broken Halos - Chris Stapleton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken Halos, исполнителя - Chris Stapleton. Песня из альбома From A Room: Volume 1, в жанре Кантри
Дата выпуска: 04.05.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Broken Halos

(оригинал)

Разбитые нимбы

(перевод на русский)
[Chorus:][Припев:]
Seen my share of broken halos,Я повидал свою долю разбитых нимбов,
Folded wings that used to fly,Сложенных крыльев, что раньше летали,
They've all gone wherever they go,Они все разошлись кто куда —
Broken halos that used to shine.Разбитые нимбы, что раньше сияли.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
Angels come down from the heavensАнгелы спускаются с небес,
Just to help us on our way,Чтобы помочь нам в жизни,
Come to teach us, then they leave usПриходят, чтоб научить нас, а потом уходят,
And they find some other soul to save.Находят другие души, которые надо спасти.
--
[Chorus:][Припев:]
Seen my share of broken halos,Я повидал свою долю разбитых нимбов,
Folded wings that used to fly,Сложенных крыльев, что раньше летали,
They've all gone wherever they go,Они все разошлись кто куда —
Broken halos that used to shine,Разбитые нимбы, что раньше сияли,
Broken halos that used to shine.Разбитые нимбы, что раньше сияли.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Don't go looking for the reasons,Не ищи причин,
Don't go asking Jesus why,Не спрашивай Иисуса почему,
We're not meant to know the answers,Нам не положено знать ответы,
They belong to the by and by,Они придут постепенно,
They belong to the by and by.Они придут постепенно.
--
[Chorus:][Припев:]
Seen my share of broken halos,Я повидал свою долю разбитых нимбов,
Folded wings that used to fly,Сложенных крыльев, что раньше летали,
They've all gone wherever they go,Они все разошлись кто куда —
Broken halos that used to shine,Разбитые нимбы, что раньше сияли,
Broken halos that used to shine,Разбитые нимбы, что раньше сияли,
Broken halos that used to shine,Разбитые нимбы, что раньше сияли,
Broken halos that used to shine.Разбитые нимбы, что раньше сияли.

Broken Halos

(оригинал)
Seen my share of broken halos
Folded wings that used to fly
They’ve all gone wherever they go
Broken halos that used to shine
Angels come down from the heavens
Just to help us on our way
Come to teach us, then they leave us
And they find some other soul to save
Seen my share of broken halos
Folded wings that used to fly
They’ve all gone wherever they go
Broken halos that used to shine
Broken halos that used to shine
Don’t go looking for the reasons
Don’t go asking Jesus why
We’re not meant to know the answers
They belong to the by and by
They belong to the by and by
Seen my share of broken halos
Folded wings that used to fly
They’ve all gone wherever they go
Broken halos that used to shine
Broken halos that used to shine
Broken halos that used to shine
Broken halos that used to shine

Сломанные Ореолы

(перевод)
Видел мою долю сломанных ореолов
Сложенные крылья, которые раньше летали
Они все ушли, куда бы они ни пошли
Сломанные ореолы, которые раньше сияли
Ангелы спускаются с небес
Просто чтобы помочь нам в пути
Приходите учить нас, а потом нас покидают
И они находят другую душу, чтобы спасти
Видел мою долю сломанных ореолов
Сложенные крылья, которые раньше летали
Они все ушли, куда бы они ни пошли
Сломанные ореолы, которые раньше сияли
Сломанные ореолы, которые раньше сияли
Не ищите причины
Не спрашивай Иисуса, почему
Мы не должны знать ответы
Они принадлежат постепенно
Они принадлежат постепенно
Видел мою долю сломанных ореолов
Сложенные крылья, которые раньше летали
Они все ушли, куда бы они ни пошли
Сломанные ореолы, которые раньше сияли
Сломанные ореолы, которые раньше сияли
Сломанные ореолы, которые раньше сияли
Сломанные ореолы, которые раньше сияли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cold 2020
BLOW ft. Chris Stapleton, Bruno Mars 2019
Tennessee Whiskey 2015
You Should Probably Leave 2020
I Was Wrong 2017
Death Row 2017
Scarecrow In The Garden 2017
Second One To Know 2017
Midnight Train To Memphis 2017
Outlaw State Of Mind 2015
Millionaire 2017
Parachute 2015
Whiskey And You 2015
Hard Livin' 2017
Starting Over 2020
Fire Away 2015
Without Your Love 2017
What Are You Listening To? 2012
The Ballad of the Lonesome Cowboy 2019
Traveller 2015

Тексты песен исполнителя: Chris Stapleton