Перевод текста песни Cold - Chris Stapleton

Cold (оригинал)

Girl, the way you broke my heart,
It shattered like a rock through a window,
I thought we had it so good,
I never really saw this coming.

Oh... why you got to be so cold?
Why you got to go and cut me like a knife
And put our love on ice?
Oh... girl, you know you left this hole
Right here in the middle of my soul.
Oh... why you got to be so cold?

What am I supposed to say
If anybody asks me about you?
Guess I'll tell ‘em I'm without you.
How am I supposed to live
When I built my life around you?
Try to put yourself in my shoes.

Oh... why you got to be so cold?
Why you got to go and cut me like a knife
And put our love on ice?
Oh... girl, you know you left this hole
Right here in the middle of my soul.
Oh... why you got to be so cold?

I can only feel my love hanging on,
I don't feel like it's over,
I'm still on fire,
Why you gotta be so

Oh... why you got to be so cold?
Why you got to go and cut me like a knife
And put our love on ice?
Oh... girl, you know you left this hole
Right here in the middle of my soul.
Oh... why you got to be so cold?

Холодна (перевод)

Крошка, ты разбила мне сердце,
Словно запустила булыжником в окно,
Мне казалось, что у нас всё хорошо,
Я этого вообще не ожидал.

О-о... зачем ты так холодна?
Зачем нужно было бить меня, словно ножом,
И замораживать нашу любовь?
О-о... крошка, знаешь, ты оставила рану
Посреди моей души.
О-о... зачем ты так холодна?

Что мне теперь говорить,
Если меня спросят о тебе?
Наверное, я скажу, что ты не со мной.
Как мне теперь жить,
Если я строил жизнь вокруг тебя?
Попробуй встать на моё место.

О-о... зачем ты так холодна?
Зачем нужно было бить меня, словно ножом,
И замораживать нашу любовь?
О-о... крошка, знаешь, ты оставила рану
Посреди моей души.
О-о... зачем ты так холодна?

Моя любовь всё ещё цепляется,
Она ещё не прошла совсем,
Я всё ещё в огне,
Зачем ты так

О-о... зачем ты так холодна?
Зачем нужно было бить меня, словно ножом,
И замораживать нашу любовь?
О-о... крошка, знаешь, ты оставила рану
Посреди моей души.
О-о... зачем ты так холодна?