Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Friendship, исполнителя - Chris Stapleton. Песня из альбома From A Room: Volume 2, в жанре КантриFriendship*(оригинал) | Дружба(перевод на русский) |
| Said, “What's wrong, my longtime friend? | Я спросил: "Что не так, мой старый друг? |
| Something's bothering you. | Что-то гложет тебя, |
| Tell me what the problem is, | Ответь мне, в чём проблема, |
| I'll see what I can do.” | И я посмотрю, чем смогу помочь". |
| There are times we disagree, | Бывает, мы не соглашаемся друг с другом, |
| We agree more than we don't, | Но чаще — наоборот, |
| We won't always see eye to eye, | Мы не всегда видимся с глазу на глаз, |
| But we will more than we won't. | Но будем чаще, а не наоборот. |
| - | - |
| We got friendship, | У нас есть дружба |
| The kind that lasts a lifetime, | Из тех, что длятся всю жизнь |
| Through all the hardship, you know, you're a friend of mine. | И какие бы ни выпали трудности, ты знаешь, что ты мой друг. |
| Yeah, we got friendship, | Да, у нас есть дружба |
| The kind that lasts a lifetime, | Из тех, что длятся всю жизнь |
| Through all the hardship, you know, you're a friend of mine. | И какие бы ни выпали трудности, ты знаешь, что ты мой друг. |
| - | - |
| If you're on the street, I'll take your hand, | Если ты на улице, то я возьму тебя за руку, |
| If you're hungry, I'll give you food, | Если ты голоден, я дам тебе еды, |
| If it's money you need, I got some saved, | Если тебе нужны деньги, то я скопил немного, |
| If you're sick, I'll visit you. | Если ты болен, я навещу тебя. |
| I've been where you are right now, | Я и сам был в твоём положении, |
| You saw me through it all, | Ты видел, как я всё это проходил, |
| I'll lean on you, you can lean on me, | Я положусь на тебя, и ты можешь на меня положиться, |
| I'm never gonna let you fall. | Я не дам тебе пропасть. |
| - | - |
| 'Cause we got friendship, | Потому что у нас есть дружба |
| The kind that lasts a lifetime, | Из тех, что длятся всю жизнь |
| Through all the hardship, you know, you're a friend of mine. | И какие бы ни выпали трудности, ты знаешь, что ты мой друг. |
| Yeah, we got friendship, | Да, у нас есть дружба |
| The kind that lasts a lifetime, | Из тех, что длятся всю жизнь |
| Through all the hardship, you know, you're a friend of mine. | И какие бы ни выпали трудности, ты знаешь, что ты мой друг. |
| - | - |
| Talk to me, old pal of mine, | Поговори со мной, мой старый приятель, |
| If you feel you can't go on, | Если тебе кажется, что у тебя уже не осталось сил, |
| Don't you sweat, it ain't over yet. | Не переживай, это ещё не конец. |
| This bond we share is strong, | Связь между нами очень прочна, |
| Now your welfare is my concern, | Теперь твоё благополучие — это моя забота, |
| You weigh less than you think, | Ты куда легче, чем ты думаешь, |
| I'll carry you through the circumstances | Я пронесу тебя через всё |
| Safe, I'll let you sing. | Невредимым и дам тебе спеть. |
| - | - |
| 'Cause we got friendship, | Потому что у нас есть дружба |
| The kind that lasts a lifetime, | Из тех, что длятся всю жизнь |
| Through all the hardship, you know, you're a friend of mine. | И какие бы ни выпали трудности, ты знаешь, что ты мой друг. |
| Yeah, we got friendship, | Да, у нас есть дружба |
| The kind that lasts a lifetime, | Из тех, что длятся всю жизнь |
| Through all the hardship, you know, you're a friend of mine. | И какие бы ни выпали трудности, ты знаешь, что ты мой друг. |
| Yeah, we got friendship, | Да, у нас есть дружба |
| The kind that lasts a lifetime, | Из тех, что длятся всю жизнь |
| Through all the hardship, you know, you're a friend of mine, | И какие бы ни выпали трудности, ты знаешь, что ты мой друг, |
| Through all the hardship, you know, you're a friend of mine. | И какие бы ни выпали трудности, ты знаешь, что ты мой друг. |
| - | - |
Friendship(оригинал) |
| Say, what’s wrong, my long time friend? |
| Something’s bothering you |
| Tell me what the problem is |
| I’ll see what I can do |
| There are times we disagree |
| We agree more than we don’t |
| We won’t always see eye to eye |
| But we will more than we won’t |
| We got friendship |
| The kind that lasts a lifetime |
| Through all the hardship, you know, you’re a friend of mine |
| Yeah we got friendship |
| The kind that lasts a lifetime |
| Through all the hardship, you know, you’re a friend of mine |
| If you’re on the street, I’ll take your hand |
| If you’re hungry, I’ll give you food |
| If it’s money you need, I got some saved |
| If you’re sick, I’ll visit you |
| I’ve been where you are right now |
| You saw me through it all |
| I’ll lean on you, you can lean on me |
| I’m never gonna let you fall |
| 'Cause we got friendship |
| The kind that lasts a lifetime |
| Through all the hardship, you know, you’re a friend of mine |
| Yeah we got friendship |
| The kind that lasts a lifetime |
| Through all the hardship, you know, you’re a friend of mine |
| Talk to me you’re pal of mine |
| If you feel you can’t go on |
| Don’t you sweat, it ain’t over yet |
| This bond we share is strong |
| Now your welfare is my concern |
| You weigh less than you think |
| I’ll carry you through the sinking sand |
| See if I let you sink |
| 'Cause we got friendship |
| The kind that lasts a lifetime |
| Through all the hardship, you know, you’re a friend of mine |
| Yeah, we got friendship |
| The kind that lasts a lifetime |
| Through all the hardship, you know, you’re a friend of mine |
| Yeah, we got friendship |
| The kind that lasts a lifetime |
| Through all the hardship, you know, you’re a friend of mine |
| Through all the hardship, you know, you’re a friend of mine |
Дружба(перевод) |
| Скажи, что случилось, мой давний друг? |
| Что-то беспокоит вас |
| Скажи мне, в чем проблема |
| Я посмотрю что я могу сделать |
| Иногда мы не согласны |
| Мы больше согласны, чем нет |
| Мы не всегда будем сходиться во взглядах |
| Но мы будем больше, чем мы не будем |
| У нас есть дружба |
| Вид, который длится всю жизнь |
| Через все трудности, ты знаешь, ты мой друг |
| Да, у нас есть дружба |
| Вид, который длится всю жизнь |
| Через все трудности, ты знаешь, ты мой друг |
| Если ты на улице, я возьму тебя за руку |
| Если ты голоден, я дам тебе еды |
| Если вам нужны деньги, я немного сэкономил |
| Если ты заболеешь, я приду к тебе |
| Я был там, где ты сейчас |
| Ты видел меня через все это |
| Я буду опираться на тебя, ты можешь опереться на меня |
| Я никогда не позволю тебе упасть |
| Потому что у нас есть дружба |
| Вид, который длится всю жизнь |
| Через все трудности, ты знаешь, ты мой друг |
| Да, у нас есть дружба |
| Вид, который длится всю жизнь |
| Через все трудности, ты знаешь, ты мой друг |
| Поговори со мной, ты мой приятель |
| Если вы чувствуете, что не можете продолжать |
| Не парься, это еще не конец |
| Эта связь, которую мы разделяем, сильна |
| Теперь ваше благополучие - моя забота |
| Вы весите меньше, чем думаете |
| Я пронесу тебя через тонущий песок |
| Посмотрим, позволю ли я тебе утонуть |
| Потому что у нас есть дружба |
| Вид, который длится всю жизнь |
| Через все трудности, ты знаешь, ты мой друг |
| Да, у нас есть дружба |
| Вид, который длится всю жизнь |
| Через все трудности, ты знаешь, ты мой друг |
| Да, у нас есть дружба |
| Вид, который длится всю жизнь |
| Через все трудности, ты знаешь, ты мой друг |
| Через все трудности, ты знаешь, ты мой друг |
| Название | Год |
|---|---|
| Cold | 2020 |
| BLOW ft. Chris Stapleton, Bruno Mars | 2019 |
| Tennessee Whiskey | 2015 |
| You Should Probably Leave | 2020 |
| I Was Wrong | 2017 |
| Death Row | 2017 |
| Broken Halos | 2017 |
| Scarecrow In The Garden | 2017 |
| Second One To Know | 2017 |
| Midnight Train To Memphis | 2017 |
| Outlaw State Of Mind | 2015 |
| Millionaire | 2017 |
| Parachute | 2015 |
| Whiskey And You | 2015 |
| Hard Livin' | 2017 |
| Starting Over | 2020 |
| Fire Away | 2015 |
| Without Your Love | 2017 |
| What Are You Listening To? | 2012 |
| The Ballad of the Lonesome Cowboy | 2019 |