Перевод текста песни With Love - Christina Grimmie

With Love (оригинал)

You called me out and taught me tough
With love, with love.
You fought my flaws, my teeth, my claws
With love, with love.
Cause every time i’m slipping away from myself,
You’re the one that moves me like nobody else.
Cause when i’m down and i’m done,
And i’m coming unplugged
When i’m ready to fall
You’re the one always holding me up With love
Oh no no
Your tongue won’t tie, you’ll always find
The truth, yeah you do But still you smile despite the lines
I drew for you
Cause every time i’m slipping away from myself,
You’re the one that moves me like nobody else.
Cause when i’m down and i’m done,
And i’m coming unplugged
When i’m ready to fall
You’re the one always holding me up With love
Love (When I’m down)
Love (When I’m coming unplugged, oh)
Love (You're always there with your love, oh)
Love (When I’m down, yeah)
Love (When I’m out, when I fall. You’re always always always always there)
When i’m down and i’m done,
And i’m coming unplugged
When i’m ready to fall
You’re the one always holding me up When i’m down and i’m done,
And i’m coming unplugged
When i’m ready to fall
You’re the one always holding me up With love

с любовью (перевод)

Ты позвал меня и научил меня жесткому
С любовью, с любовью.
Ты боролся с моими недостатками, моими зубами, моими когтями
С любовью, с любовью.
Потому что каждый раз, когда я ускользаю от себя,
Ты тот, кто волнует меня, как никто другой.
Потому что, когда я подавлен, и я закончил,
И я отключаюсь
Когда я готов упасть
Ты тот, кто всегда держит меня с любовью
О нет нет
Ваш язык не свяжет, вы всегда найдете
Правда, да, но ты все равно улыбаешься, несмотря на строки
я нарисовал для тебя
Потому что каждый раз, когда я ускользаю от себя,
Ты тот, кто волнует меня, как никто другой.
Потому что, когда я подавлен, и я закончил,
И я отключаюсь
Когда я готов упасть
Ты тот, кто всегда держит меня с любовью
Любовь (когда мне плохо)
Любовь (когда меня отключат от сети, о)
Любовь (ты всегда рядом со своей любовью, о)
Любовь (когда мне плохо, да)
Любовь (Когда меня нет, когда я падаю. Ты всегда всегда всегда всегда рядом)
Когда я упаду и закончу,
И я отключаюсь
Когда я готов упасть
Ты тот, кто всегда держит меня , Когда я подавлен, и я закончил,
И я отключаюсь
Когда я готов упасть
Ты тот, кто всегда держит меня с любовью