Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liar Liar, исполнителя - Christina Grimmie. Песня из альбома Find Me, в жанре ПопДата выпуска: 13.06.2011
Язык песни: Английский
Liar Liar(оригинал) | Лжец, лжец(перевод на русский) |
| Can't see you anymore | Не могу больше видеть тебя, |
| You're an inch out the door | Ты на дюйм с той стороны двери, |
| Didn't know what I do know now | Не знала то, что знаю теперь... |
| With words I've been betrayed | Ты отвечаешь словами, которыми |
| You respond and let them fade | Я была обманута, и они теряют свою силу. |
| And I just won't let you bring me down | Я просто не позволю тебе унизить меня... |
| - | - |
| You can see what I know and I know | Ты видишь, что я знаю, и я знаю, |
| Somewhere there's a sorry heart | Что где-то есть сожалеющее сердце... |
| Oh tell me why these roads keep leading | О, скажи мне, почему эти дороги продолжают вести тебя, |
| Leading you right back to me | Вести тебя обратно ко мне?.. |
| - | - |
| Liar liar don't cry on my shoulder | Лжец, лжец, не плачь на моём плече, |
| You played with fire and smiled when you told her | Ты играл с огнём и улыбался, когда сказал ей, |
| Woah oh oh oh oh thought you were someone | Уоу, о-о-о-у, я думала, что ты что-то из себя представляешь, |
| Woah oh oh oh oh goodbye to no one | Уоу, о-о-о-у, но я прощаюсь ни с кем. |
| - | - |
| So break away your touch | Не прикасайся ко мне! |
| The bliss you miss so much | Тебе не хватает того счастья, |
| But I won't tell you to come back home | Но я не скажу тебе возвращаться домой. |
| Emotions dissipate | Эмоции рассеваются |
| With love designed to hate | Вместе с любовью, призванной ненавидеть, |
| Keep on driving away from here | Уезжай отсюда. |
| - | - |
| I don't reach as it falls in your hands | Я не протягиваю руки — и любовь падает в твои. |
| Was it big enough the storm | Была ли это сильная буря? |
| Tell me why these roads keep leading | О, скажи мне, почему эти дороги продолжают вести тебя, |
| Leading you right back | Вести тебя обратно?.. |
| - | - |
| Liar liar don't cry on my shoulder | Лжец, лжец, не плачь на моём плече, |
| You played with fire and smiled when you told her | Ты играл с огнём и улыбался, когда сказал ей, |
| Woah oh oh oh oh I thought you were someone | Уоу, о-о-о-у, я думала, что ты что-то из себя представляешь, |
| Woah oh oh oh oh goodbye to no one | Уоу, о-о-о-у, но я прощаюсь ни с кем. |
| - | - |
| I don't need to know you'll be there | Я не хочу знать, будешь ли ты здесь, |
| You're not on my mind | Я не думаю о тебе, |
| I don't need to know you care | Я не хочу знать, что тебе не всё равно, |
| Please don't waste my time | Пожалуйста, не трать моё время. |
| - | - |
| Liar liar don't cry on my shoulder | Лжец, лжец, не плачь на моём плече, |
| You played with fire and smiled when you told her | Ты играл с огнём и улыбался, когда сказал ей... |
| - | - |
| Liar liar don't cry on my shoulder | Лжец, лжец, не плачь на моём плече, |
| You played with fire and smiled when you told her | Ты играл с огнём и улыбался, когда сказал ей, |
| Woah oh oh oh oh thought you were someone | Уоу, о-о-о-у, я думала, что ты что-то из себя представляешь, |
| Woah oh oh oh oh goodbye to no one | Уоу, о-о-о-у, но я прощаюсь ни с кем. |
| Woah oh oh oh oh thought you were someone | Уоу, о-о-о-у, я думала, что ты что-то из себя представляешь, |
| Hey goodbye to no one | Хей, прощай, никто! |
Liar Liar(оригинал) |
| I can’t see you anymore |
| You’re in and shut the door |
| Didn’t know what I do |
| Know now |
| With words I’ve been betrayed |
| You respond and let them fade |
| And I just won’t let you |
| Bring me down |
| You can see what I know and I know |
| Somewhere there’s a sorry heart |
| Tell me why these roads keep leading |
| Leading you right back to me |
| Liar liar, don’t |
| Cry on my shoulder |
| You played with fire and |
| Smiled when you told her |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Thought you were someone |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Goodbye to no one |
| So break away the touch |
| Of bliss you miss so much |
| But I won’t tell you to |
| Come back home |
| Emotions dissipate; |
| Is love designed to hate? |
| Keep on driving away |
| From here |
| Eye the rain as it falls in your hands |
| Will there be another storm? |
| Tell me why these roads keep leading |
| Leading you right back |
| Liar liar, don’t |
| Cry on my shoulder |
| You played with fire and |
| Smiled when you told her |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Thought you were someone |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Goodbye to no one |
| I don’t need to know |
| You’ll be there |
| You’re not on my mind |
| I don’t need to know |
| You care, please |
| Don’t waste my time |
| Liar liar, don’t |
| Cry on my shoulder |
| You played with fire and |
| Smiled when you told her |
| Liar liar, don’t |
| Cry on my shoulder |
| You played with fire and |
| Smiled when you told her |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Thought you were someone |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Goodbye to no one |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Thought you were someone |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Goodbye to no one |
Лжец Лжец(перевод) |
| я больше не могу тебя видеть |
| Ты внутри и закрой дверь |
| Не знал, что я делаю |
| Знать сейчас |
| Словами меня предали |
| Вы отвечаете и позволяете им исчезать |
| И я просто не позволю тебе |
| Подведи меня |
| Вы можете видеть, что я знаю, и я знаю |
| Где-то есть жалкое сердце |
| Скажи мне, почему эти дороги продолжают вести |
| Вернусь ко мне |
| Лжец лжец, не надо |
| Плачь на моем плече |
| Вы играли с огнем и |
| Улыбнулась, когда ты сказал ей |
| О-о-о, о-о-о |
| Думал, что ты кто-то |
| О-о-о, о-о-о |
| До свидания никому |
| Так оторвись от прикосновения |
| Блаженства, по которому ты так скучаешь |
| Но я не скажу тебе |
| Вернуться домой |
| Эмоции рассеиваются; |
| Любовь предназначена для ненависти? |
| Продолжай уезжать |
| Отсюда |
| Смотри на дождь, когда он падает в твои руки |
| Будет ли еще одна буря? |
| Скажи мне, почему эти дороги продолжают вести |
| Ведущий вас обратно |
| Лжец лжец, не надо |
| Плачь на моем плече |
| Вы играли с огнем и |
| Улыбнулась, когда ты сказал ей |
| О-о-о, о-о-о |
| Думал, что ты кто-то |
| О-о-о, о-о-о |
| До свидания никому |
| мне не нужно знать |
| Вы будете там |
| Ты не в моих мыслях |
| мне не нужно знать |
| Вы заботитесь, пожалуйста |
| Не трать мое время |
| Лжец лжец, не надо |
| Плачь на моем плече |
| Вы играли с огнем и |
| Улыбнулась, когда ты сказал ей |
| Лжец лжец, не надо |
| Плачь на моем плече |
| Вы играли с огнем и |
| Улыбнулась, когда ты сказал ей |
| О-о-о, о-о-о |
| Думал, что ты кто-то |
| О-о-о, о-о-о |
| До свидания никому |
| О-о-о, о-о-о |
| Думал, что ты кто-то |
| О-о-о, о-о-о |
| До свидания никому |