Перевод текста песни I Bet You Don't Curse God - Christina Grimmie

I Bet You Don't Curse God (оригинал)

I bet you don’t curse God
When the doctor calls with a stern voice and the test results
And he asks you to come in right away
I bet you don’t curse God
When you’re on a plane in a, turbulence, pourin' rain
And you’re, hoping that you’ll make it out okay
Everybody cries
We’ve all faked a smile
When your back’s against the wall and your hands are tied
There’s pain, life hurts
There’s a thousand things you think you don’t deserve
All hope, is lost
When you spend it all and you just can’t beat the odds
I bet you don’t curse God
I bet you don’t curse God
I bet you don’t curse God
When your child is gone and he, ain’t picking up the phone
And it’s, 2 A.M.
on a Saturday in July
I bet you don’t curse God
At your bottom line and your, credit cards are all declined
And you, don’t know where you’re gonna sleep tonight
Everybody cries
We’ve all faked a smile
When your back’s against the wall and your hands are tied
There’s pain, life hurts
There’s a thousand things you think you don’t deserve
All hope, is lost
When you spend it all and you just can’t beat the odds
I bet you don’t curse God
I bet you don’t curse God
I bet you don’t curse God
When you’re dying in bed
About to take your one last breath
And you’re, holding on before you say goodnight
There’s pain, life hurts
There’s a thousand things you think you don’t deserve
When all hope, is lost
When you spend it all and you just can’t beat the odds
I bet you don’t curse God
I bet you don’t curse God
I bet you don’t curse God

Держу Пари, Ты Не Проклинаешь Бога. (перевод)

Держу пари, ты не проклинаешь Бога
Когда врач звонит строгим голосом и результаты анализов
И он просит вас войти прямо сейчас
Держу пари, ты не проклинаешь Бога
Когда вы в самолете в турбулентность, проливной дождь
И ты надеешься, что у тебя все получится
Все плачут
Мы все подделывали улыбку
Когда ты прислонишься спиной к стене, а руки связаны
Есть боль, жизнь болит
Ты думаешь, что не заслуживаешь тысячи вещей
Вся надежда потеряна
Когда ты тратишь все и просто не можешь победить
Держу пари, ты не проклинаешь Бога
Держу пари, ты не проклинаешь Бога
Держу пари, ты не проклинаешь Бога
Когда ваш ребенок ушел, а он не берет трубку
И это, 2 часа ночи.
в субботу в июле
Держу пари, ты не проклинаешь Бога
В итоге все ваши кредитные карты отклонены
И ты не знаешь, где ты будешь спать сегодня ночью
Все плачут
Мы все подделывали улыбку
Когда ты прислонишься спиной к стене, а руки связаны
Есть боль, жизнь болит
Ты думаешь, что не заслуживаешь тысячи вещей
Вся надежда потеряна
Когда ты тратишь все и просто не можешь победить
Держу пари, ты не проклинаешь Бога
Держу пари, ты не проклинаешь Бога
Держу пари, ты не проклинаешь Бога
Когда ты умираешь в постели
Собираюсь сделать последний вздох
И ты держишься, прежде чем пожелать спокойной ночи
Есть боль, жизнь болит
Ты думаешь, что не заслуживаешь тысячи вещей
Когда вся надежда потеряна
Когда ты тратишь все и просто не можешь победить
Держу пари, ты не проклинаешь Бога
Держу пари, ты не проклинаешь Бога
Держу пари, ты не проклинаешь Бога