Перевод текста песни Snow White - Christina Grimmie

Snow White (оригинал)

Some day, my prince will come for me
Save me from this harm
That haunts me
When will I be free?
Tell me
Some day he will come for me
God, I feel like I’m locked tight
Tied up like a piece with a bed bite
Yeah I knew you wrong but you felt right
Good thing I didn’t leave town tonight
Cause I wanted to apologise
But boy you fed me lies
Now I’m thinking that I rolled the dice
And I was too late to gain your trust
Control your lust, maybe that’s dangerous
What does it take to find me the man
who won’t go and break my heart?
There’s only one, and he’s got the key
But we are two worlds apart
Some day, my prince will come for me
Save me from this harm
That haunts me
When will I be free?
Tell me
Some day he will come for me
Shoulda told you to run along
Shoulda backed down when I saw you coming on strong
But time is gone, attempt to rewind
You’ll pass and find that it can’t be done
But I fell for those eyes
They took me by surprise
Shoulda never ever compromised
But it’s too late, you broke in, worn in
And now all I got is my heartbeat
What does it take to find me the man
Who won’t go and break my heart?
There’s only one, and he’s got the key
But we are two worlds apart
Some day, my prince will come for me
Save me from this harm
That haunts me
When will I be free?
Tell me
Some day he will come for me
What does it take to find me the man
Who won’t go and break my heart?
There’s only one, and he’s got the key
But we are two worlds apart
Some day, my prince will come for me
Save me from this harm
That haunts me
When will I be free?
Tell me
Some day he will come for me

белоснежный (перевод)

Когда-нибудь мой принц придет за мной
Спаси меня от этого зла
Это преследует меня
Когда я буду свободен?
Скажи-ка
Когда-нибудь он придет за мной
Боже, я чувствую, что я заперт
Связанный, как кусок с укусом кровати
Да, я знал, что ты ошибаешься, но ты чувствовал себя правильно
Хорошо, что я не уехал из города сегодня вечером
Потому что я хотел извиниться
Но мальчик, которого ты накормил меня ложью
Теперь я думаю, что бросил кости
И я опоздал, чтобы завоевать твое доверие
Контролируй свою похоть, может быть, это опасно
Что нужно, чтобы найти мне мужчину
кто не пойдет и не разобьет мне сердце?
Есть только один, и у него есть ключ
Но мы разделены двумя мирами
Когда-нибудь мой принц придет за мной
Спаси меня от этого зла
Это преследует меня
Когда я буду свободен?
Скажи-ка
Когда-нибудь он придет за мной
Должен был сказать тебе бежать
Должен был отступить, когда я увидел, что ты сильно наступаешь
Но время ушло, попробуй перемотать
Вы пройдете и обнаружите, что это невозможно сделать
Но я влюбился в эти глаза
Они застали меня врасплох
Должен никогда не скомпрометировать
Но уже поздно, ты ворвался, затерся
И теперь все, что у меня есть, это мое сердцебиение
Что нужно, чтобы найти мне мужчину
Кто не пойдет и не разобьет мне сердце?
Есть только один, и у него есть ключ
Но мы разделены двумя мирами
Когда-нибудь мой принц придет за мной
Спаси меня от этого зла
Это преследует меня
Когда я буду свободен?
Скажи-ка
Когда-нибудь он придет за мной
Что нужно, чтобы найти мне мужчину
Кто не пойдет и не разобьет мне сердце?
Есть только один, и у него есть ключ
Но мы разделены двумя мирами
Когда-нибудь мой принц придет за мной
Спаси меня от этого зла
Это преследует меня
Когда я буду свободен?
Скажи-ка
Когда-нибудь он придет за мной