Перевод текста песни King of Thieves - Christina Grimmie

King of Thieves - Christina Grimmie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни King of Thieves, исполнителя - Christina Grimmie. Песня из альбома Find Me, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.06.2011
Язык песни: Английский

King of Thieves

(оригинал)

Король воров

(перевод на русский)
Coming home, the locks brokenКогда я пришла домой, все замки были сломаны,
And the doors wide openВсе двери широко распахнуты,
It's all gone, it's all gone nowВсё пропало, сейчас здесь ничего нет,
I look around, it's just white wallsЯ осматриваюсь и вижу только белые стены,
Listen now, to the echoesПослушай — здесь эхо.
It's all gone, it's all gone nowВсё пропало, сейчас здесь ничего нет.
--
Ever since you broke into meС тех пор, как ты вломился ко мне,
Ever since you left with the keyС тех пор, как ты ушёл с ключом,
I can't open up for anyone anymore anymoreЯ больше не могу открыться никому, никому...
--
You took the sun, the moon, and the starsТы забрал солнце, луну и звёзды,
Now we're walking all alone in the darkТеперь мы одни бродим в темноте.
You stole my heart, you stole my heartТы украл моё сердце, ты украл моё сердце,
Give it back to meВерни его мне.
--
All the love that we made here is goneТой любви, которую мы испытывали, больше нет,
I'm living in an empty house of cardsЯ живу в пустом карточном домике.
You stole my heart, you stole my heartТы украл моё сердце, ты украл моё сердце,
Give it back to meВерни его мне.
--
King of thieves, king of thievesКороль воров, король воров,
You're the king of thieves,Ты король воров,
The king of, the king ofКороль, король...
--
Inside, I'm hollowВнутри я опустошена,
Cause you carved my heart outПотому что ты вырезал моё сердце,
It's all gone, its all gone nowВсё пропало, сейчас здесь ничего нет.
Cause you dealt a cold handТы выбрал неверное направление,
I'm stripped into nothingЯ ни к чему не привязана,
Take it all, take it allЗабери всё, забери всё,
Yeah yeahДа, да...
--
Cause ever since you broke into meС тех пор, как ты вломился ко мне,
Ever since you left with the keyС тех пор, как ты ушёл с ключом,
I can't open up for anyone anymore anymoreЯ больше не могу открыться никому, никому...
--
You took the sun, the moon, and the starsТы забрал солнце, луну и звёзды,
Now we're walking all alone in the darkТеперь мы одни бродим в темноте.
You stole my heart, you stole my heartТы украл моё сердце, ты украл моё сердце,
Give it back to meВерни его мне.
--
All the love that we made here is goneТой любви, которую мы испытывали, больше нет,
I'm living in an empty house of cardsЯ живу в пустом карточном домике,
You stole my heart, you stole my heartТы украл моё сердце, ты украл моё сердце,
Give it back to meВерни его мне.
--
King of thieves, king of thievesКороль воров, король воров,
You're the king of thieves,Ты король воров,
The king of, the king ofКороль, король...
--
I'll play the victimЯ буду играть жертву,
Cause you planned it outВедь ты уже всё спланировал.
Like cops and robbersКак полицейский и разбойник...
Just surrender now!Просто сдайся прямо сейчас!
--
You took the sun, the moon, and the starsТы забрал солнце, луну и звёзды,
Now we're walking all alone in the darkТеперь мы одни бродим в темноте.
You stole my heart, you stole my heartТы украл моё сердце, ты украл моё сердце,
Give it back to meВерни его мне.
--
All the love that we made here is goneТой любви, которую мы испытывали, больше нет,
I'm living in an empty house of cardsЯ живу в пустом карточном домике.
You stole my heart, you stole my heartТы украл моё сердце, ты украл моё сердце,
Give it back to meВерни его мне.
--
King of thieves, king of thievesКороль воров, король воров,
You're the king of thieves,Ты король воров,
The king of, the king ofКороль, король...
Оh-eh-oh-eh-ohО-э-о-э-о,
Оh-eh-oh-eh-ohО-э-о-э-о,
Оh-eh-oh-eh-ohО-э-о-э-о...

King of Thieves

(оригинал)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ah-ah
Comin' home
The lock’s broken
And the doors wide open
It’s all gone, it’s all gone now
I look around
It’s just white walls
Listen now to echoes
It’sOh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ah-ah
Comin' home
The lock’s broken
And the door’s wide open
It’s all gone, it’s all gone now
I look around
It’s just white walls
Listen now to echoes
It’s all gone, it’s all gone now
Ever since you broke into me
Ever since you left with the key
I can’t open up for anyone anymore, anymore
Ooohoooh
You took the sun, the moon and the stars
Now I’m walkin' all alone in the dark
You stole my heart, you stole my heart
Give it back to me (back to me)
All the love that we made here is gone
I’m living in an empty house of cards
You stole my heart, you stole my heart
Give it back to me
King of thie-e-eves
King of thie-e-eves
You’re the king of thie-e-eves
The king of, the king of
Inside I’m hollow
'Cause you carved my heart out
It’s all gone, it’s all gone now
Whoa-oh
'Cause you delt a cold hand
I’m stripped to nothing
Take it all, take it all yeah-yeah
Ooh
Cause ever since you broke into me
Ever since you left with the key
I can’t open up for anyone anymore, anymore
You took the sun, the moon and the stars
Now I’m walkin' all alone in the dark
You stole my heart, you stole my heart
Give it back to me (back to me)
All the love that we made here is gone
I’m living in an empty house of cards
You stole my heart, you stole my heart
Give it back to me
King of thie-e-eves
King of thie-e-eves
You’re the king of thie-e-eves
The king of, the king of
I’ll play the victim
'Cause you planned it out
Like cops and robbers
Just surrender now
You took the sun, the moon and the stars
Now I’m walkin' all alone in the dark
You stole my heart (yeaah), you stole my heart
Give it back to me (back to me)
All the love that we made here is gone
I’m living in an empty house of cards
You stole my heart (you stole), you stole my heart (you stole)
Give it back to me (ooh)
King of thie-e-eves
King of thie-e-eves
You’re the king of thie-e-eves
The king of, the king of
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
(перевод)
Ох ох ох
Ох ох ох
Ах ах
Возвращаюсь домой
Замок сломан
И двери широко открыты
Все прошло, теперь все прошло
я оглядываюсь
Это просто белые стены
Слушайте эхо
Это о-о-о
Ох ох ох
Ах ах
Возвращаюсь домой
Замок сломан
И дверь широко открыта
Все прошло, теперь все прошло
я оглядываюсь
Это просто белые стены
Слушайте эхо
Все прошло, теперь все прошло
С тех пор, как ты ворвался в меня
С тех пор, как ты ушел с ключом
Я больше не могу открываться ни для кого, больше
Ооооооо
Ты взял солнце, луну и звезды
Теперь я иду совсем один в темноте
Ты украл мое сердце, ты украл мое сердце
Верни это мне (верни мне)
Вся любовь, которую мы сделали здесь, ушла
Я живу в пустом карточном домике
Ты украл мое сердце, ты украл мое сердце
Верни мне
Король воров-э-ев
Король воров-э-ев
Ты король воров-э-ев
Король, король
Внутри я полый
Потому что ты вырезал мое сердце
Все прошло, теперь все прошло
Вау-о
Потому что ты протянул холодную руку
Я раздет до ничего
Возьми все, возьми все, да-да
Ох
Потому что с тех пор, как ты ворвался в меня
С тех пор, как ты ушел с ключом
Я больше не могу открываться ни для кого, больше
Ты взял солнце, луну и звезды
Теперь я иду совсем один в темноте
Ты украл мое сердце, ты украл мое сердце
Верни это мне (верни мне)
Вся любовь, которую мы сделали здесь, ушла
Я живу в пустом карточном домике
Ты украл мое сердце, ты украл мое сердце
Верни мне
Король воров-э-ев
Король воров-э-ев
Ты король воров-э-ев
Король, король
Я буду играть жертву
Потому что ты это спланировал
Как полицейские и грабители
Просто сдайся сейчас
Ты взял солнце, луну и звезды
Теперь я иду совсем один в темноте
Ты украл мое сердце (да), ты украл мое сердце
Верни это мне (верни мне)
Вся любовь, которую мы сделали здесь, ушла
Я живу в пустом карточном домике
Ты украл мое сердце (ты украл), ты украл мое сердце (ты украл)
Верни это мне (у-у)
Король воров-э-ев
Король воров-э-ев
Ты король воров-э-ев
Король, король
Вау-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
Must Be Love 2014
I Bet You Don't Curse God 2013
Without Him 2016
I Won't Give Up 2017
With Love 2013
Liar Liar 2011
I Will Always Love You 2018
Snow White 2016
What a Girl Is ft. Christina Grimmie, Baby Kaely 2014
Feelin' Good 2013
Deception 2016
Invisible 2017
Shrug 2015
Tell My Mama 2013
Think of You 2013
Over Overthinking You 2013
Echo 2017
Hold Your Head Up 2019
My Anthem 2013

Тексты песен исполнителя: Christina Grimmie