| Get Yourself Together (оригинал) | Возьми Себя В Руки (перевод) |
|---|---|
| intro: | вступление: |
| Get yourself, get yourself together now | Соберись, соберись сейчас |
| Go get yourself, get yourself together now | Иди соберись, соберись сейчас |
| Get yourself, get yourself together now | Соберись, соберись сейчас |
| Go get yourself, get yourself together now | Иди соберись, соберись сейчас |
| verse 1: | стих 1: |
| Girl he did you wrong, now you’re all alone all alone | Девушка, он сделал тебя неправильно, теперь ты совсем один, совсем один |
| Tellin' all our friends that you never saw it comin' on verse 2: | Сообщите всем нашим друзьям, что вы никогда не видели, как это происходит во втором стихе: |
| Everyone could see what a creep, what a creep he was | Все могли видеть, какой ползучий, какой ползучий он был |
| How could you believe all this cheap talk, that’s dangerous | Как ты мог поверить всем этим дешевым разговорам, это опасно |
| chorus: | Припев: |
| Eye for an aye for every lie he ever told ya (he ever told ya) | Глаз за каждую ложь, которую он когда-либо говорил тебе (он когда-либо говорил тебе) |
| Don’t make it right for ever time he never called ya | Не исправляйте это навсегда, когда он никогда не звонил вам |
| (he never called ya) | (он никогда не звонил тебе) |
| Don’t you know you got it all and you deserve it aaaall yeaaah | Разве ты не знаешь, что у тебя есть все, и ты этого заслуживаешь, даааа |
| Get yourself, get yourself together now | Соберись, соберись сейчас |
| Go get yourself, get yourself together now | Иди соберись, соберись сейчас |
| Get yourself, get yourself together now | Соберись, соберись сейчас |
| Go get yourself, get yourself together now | Иди соберись, соберись сейчас |
| verse 3: | стих 3: |
| Girl, he’s such a freak, what a snake, what’d ya think he was | Девочка, он такой урод, что за змея, что ты думаешь, он был |
| Don’t you hear the hiss in his kiss | Разве ты не слышишь шипение в его поцелуе |
| Girl, he’s poisonous | Девушка, он ядовит |
| verse 4: | стих 4: |
| Everyone could see what a fool, what a fool he was | Все видели, какой он дурак, какой он дурак |
| You were wrecked and weak, so intrigued, that’s ridiculous | Вы были разбиты и слабы, так заинтригованы, это смешно |
| chorus: | Припев: |
| Eye for an aye for every lie he ever told ya (he ever told ya) | Глаз за каждую ложь, которую он когда-либо говорил тебе (он когда-либо говорил тебе) |
| Don’t make it right for ever time he never called ya | Не исправляйте это навсегда, когда он никогда не звонил вам |
| (he never called ya) | (он никогда не звонил тебе) |
| Don’t you know you got it all and you deserve it aaaall yeaaah | Разве ты не знаешь, что у тебя есть все, и ты этого заслуживаешь, даааа |
| Get yourself, get yourself together now | Соберись, соберись сейчас |
| Go get yourself, get yourself together now | Иди соберись, соберись сейчас |
| Get yourself, get yourself together now | Соберись, соберись сейчас |
| Go get yourself, get yourself together now | Иди соберись, соберись сейчас |
| (don't give in) | (не сдавайся) |
| Dirty dirty dirty little liar | Грязный грязный грязный маленький лжец |
| Dirty dirty dirty little | Грязный грязный грязный маленький |
| Dirty dirty dirty little | Грязный грязный грязный маленький |
| Dirty dirty dirty little | Грязный грязный грязный маленький |
| Oh, no good, soul taking, heart breakin', | О, бесполезно, забирает душу, разбивает сердце, |
| oeeh | ох |
| chorus: | Припев: |
| Eye for an aye for every lie mmm (he ever told ya) | Глаз за каждую ложь ммм (он когда-либо говорил тебе) |
| Don’t make it right for ever time yeah | Не делай это правильно навсегда, да |
| (he never called ya) | (он никогда не звонил тебе) |
| Don’t you know you got it all and you deserve it aaaall yeaaah | Разве ты не знаешь, что у тебя есть все, и ты этого заслуживаешь, даааа |
| Eye for an aye for every lie mmm (he ever told ya) | Глаз за каждую ложь ммм (он когда-либо говорил тебе) |
| Don’t make it right for ever time yeah | Не делай это правильно навсегда, да |
| (he never called ya) | (он никогда не звонил тебе) |
| Don’t you know you got it all and you deserve it aaaall yeaaah | Разве ты не знаешь, что у тебя есть все, и ты этого заслуживаешь, даааа |
| Get yourself, get yourself together now | Соберись, соберись сейчас |
| Go get yourself, get yourself together now | Иди соберись, соберись сейчас |
| Get yourself, get yourself together now | Соберись, соберись сейчас |
| Go get yourself, get yourself together now | Иди соберись, соберись сейчас |
| Get yourself, get yourself together now | Соберись, соберись сейчас |
| Go get yourself, get yourself together now | Иди соберись, соберись сейчас |
| Get yourself, get yourself together now | Соберись, соберись сейчас |
| Go get yourself, get yourself together now | Иди соберись, соберись сейчас |
| Get yourself, get yourself together now | Соберись, соберись сейчас |
| Go get yourself, get yourself together now | Иди соберись, соберись сейчас |
| Get yourself, get yourself together now | Соберись, соберись сейчас |
| Go get yourself, get yourself together now | Иди соберись, соберись сейчас |
Перевод текста песни Get Yourself Together - Christina Grimmie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get Yourself Together , исполнителя -Christina Grimmie
Песня из альбома: With Love
В жанре:Поп
Дата выпуска:05.08.2013
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
What a Girl Is ft. Christina Grimmie, Baby Kaely | 2014 |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2013 |