Перевод текста песни Island Song - Chris Garneau

Island Song (оригинал)

And oh, the rage is gone
And oh, the sorrys begin
And though, the drinking has thinned
Oh, still I wrestle
I wrestle within
And then to you
I don’t look so good
Like I did what I felt like
Like I did what I would
But I don’t have my dog
And I don’t make a sound
I live on an island
In the middle of town
So if you’ve got a thing
With me or my friend
Remember what we’ve been through
Remember where we’ve been
We don’t have our dogs
And we don’t make a sound
We live on an island
In the middle of town
And oh, the rage is gone
And oh, the sorrys begin
And though, the drinking has thinned
Oh still I wrestle
I wrestle within
And then to you
I don’t look so good
Like I did what I felt like
Like I did what I would
But I don’t have my dog
And I don’t make a sound
I live on an island
In the middle of town
I don’t have my dog
I don’t make a sound
I live on an island
In the middle of town

Островная песня (перевод)

И о, ярость ушла
И о, начинаются извинения
И хотя выпивка похудела
О, я все еще борюсь
Я борюсь внутри
А потом к вам
я не очень хорошо выгляжу
Как будто я делал то, что хотел
Как будто я сделал то, что хотел
Но у меня нет моей собаки
И я не издаю ни звука
я живу на острове
В центре города
Так что, если у вас есть вещь
Со мной или моим другом
Помните, через что мы прошли
Помните, где мы были
У нас нет наших собак
И мы не делаем звук
Мы живем на острове
В центре города
И о, ярость ушла
И о, начинаются извинения
И хотя выпивка похудела
О, я все еще борюсь
Я борюсь внутри
А потом к вам
я не очень хорошо выгляжу
Как будто я делал то, что хотел
Как будто я сделал то, что хотел
Но у меня нет моей собаки
И я не издаю ни звука
я живу на острове
В центре города
у меня нет моей собаки
я не издаю ни звука
я живу на острове
В центре города