Перевод текста песни Love Zombies - Chris Garneau

Love Zombies (оригинал)

Eat, and sleep, and shun
Your mother she’s the one
Who gets all your goats
And herds them up two hills
With rotten oats
Apple orchard goat
The place you love the most
Your holy frightened ghost
You hardly liked the meat
It was too tough to eat
To chew and grind with teeth
To chew and grind with teeth
Your love zombies
And all those men you beast
You beast
You beast
You beast
Gentle men are we

Любовь Зомби (перевод)

Ешь, и спи, и избегай
Твоя мать, она одна
Кто получает всех ваших коз
И гонит их на два холма
С гнилым овсом
Яблоневая коза
Место, которое вы любите больше всего
Твой святой испуганный призрак
Вам вряд ли понравилось мясо
Было слишком сложно есть
Жевать и перемалывать зубами
Жевать и перемалывать зубами
Твои любимые зомби
И все эти мужчины, которых ты зверь
Ты зверь
Ты зверь
Ты зверь
Нежные мужчины мы