Перевод текста песни Things She Said - Chris Garneau

Things She Said (оригинал)

Fathers deal with funerals
Wear party hats and long white robes
Bury friends and family
It’s strange, it’s strange to me When people come, when people go It really blows my mind you know
I’m sorry mom, I’m sorry mom
Oceans are you sorry too
It hurts at times, it haunts the bay
With winter pine and holidays
Winter pine and holidays
Let’s stay home for the holidays
Oh nothing now but ocean ice
The surf brought in the worst surprise
Lone and still the empty bed
The kettle whistles things you said
The kettle whistles things you said
When people come, when people go It really blows my mind you know
And fathers deal with their funerals
Wearing party hats and long white robes
They bury my friends and my family
It’s strange, it’s strange to me It’s strange, it’s strange to me It’s so strange, so strange to me
I’m sorry mom, I’m sorry mom
Oceans are crying too
It hurts at times it haunts the bay
With winter pine and holidays
Stay home for the holidays

Вещи Сказала Она (перевод)

Отцы занимаются похоронами
Носите праздничные шляпы и длинные белые халаты.
Похороните друзей и семью
Это странно, это странно для меня Когда люди приходят, когда люди уходят Это действительно сводит меня с ума, вы знаете
Прости, мама, прости, мама
Океан, тебе тоже жаль
Иногда это больно, это преследует залив
С зимней сосной и праздниками
Зимняя сосна и праздники
Останемся дома на праздники
О, теперь ничего, кроме океанского льда
Прибой преподнес худший сюрприз
Одинокая и все еще пустая кровать
Чайник свистит то, что вы сказали
Чайник свистит то, что вы сказали
Когда люди приходят, когда люди уходят, это действительно сводит меня с ума, знаете ли.
И отцы занимаются их похоронами
В праздничных шляпах и длинных белых одеждах
Они хоронят моих друзей и мою семью
Это странно, это странно для меня Это странно, это странно для меня Это так странно, так странно для меня
Прости, мама, прости, мама
Океаны тоже плачут
Иногда это больно, это преследует залив
С зимней сосной и праздниками
Оставайтесь дома на праздники