
Дата выпуска: 18.12.1982
Язык песни: Английский
Crying And Laughing(оригинал) |
Searchlights, rain on the road |
Waiting for the airport limousine |
Your time in this foreign land |
Is nearly over, I’ll never forget how |
Last night, after he called |
You held me like you’d never let me go |
But your eyes are happy now |
And you are beautiful, you’re ready to leave me |
Homeward, back to your world |
Back to the one who is there |
Go now, but go in love |
For it’s the only way; |
And you’ll be crying, laughing |
Half a world away |
You’ll be crying, laughing |
For the love we have |
When you go away… |
Long ride, holding her hand |
Looking all the words we cannot speak |
One mile to the boulevard |
And the aeroplane that’s waiting to take you |
Homeward, back to your land |
Back to the one who is there |
Go now, but go in love |
For it’s the only way |
And you’ll be crying, laughing |
Half a world away |
You’ll be crying, laughing |
For the love we have |
But you must go |
Crying, laughing |
Half a world away |
You’ll be crying, laughing |
Don’t forget me love |
When you go away… |
Плачет И Смеется(перевод) |
Прожекторы, дождь на дороге |
В ожидании лимузина в аэропорту |
Ваше время в этой чужой стране |
Почти закончилось, я никогда не забуду, как |
Прошлой ночью, после того как он позвонил |
Ты держал меня так, будто никогда не отпускал |
Но теперь твои глаза счастливы |
И ты прекрасна, ты готова покинуть меня |
Домой, обратно в свой мир |
Назад к тому, кто там |
Иди сейчас, но иди в любви |
Ибо это единственный путь; |
И ты будешь плакать, смеяться |
Полмира далеко |
Ты будешь плакать, смеяться |
За любовь, которую мы имеем |
Когда ты уходишь… |
Долгая поездка, держа ее за руку |
Глядя на все слова, которые мы не можем произнести |
Одна миля до бульвара |
И самолет, который ждет, чтобы забрать вас |
Домой, обратно на свою землю |
Назад к тому, кто там |
Иди сейчас, но иди в любви |
Ибо это единственный способ |
И ты будешь плакать, смеяться |
Полмира далеко |
Ты будешь плакать, смеяться |
За любовь, которую мы имеем |
Но ты должен идти |
Плач, смех |
Полмира далеко |
Ты будешь плакать, смеяться |
Не забывай меня любовь |
Когда ты уходишь… |
Название | Год |
---|---|
The Lady In Red | 2004 |
The Same Sun | 1998 |
Moonlight And Vodka | 1983 |
Saint Peter's Gate | 1998 |
A Woman's Heart | 1998 |
Missing You | 2004 |
Taking It To The Top | 1983 |
Everywhere I Go | 2010 |
Here Is Your Paradise | 1996 |
Lady in Red ft. Leslie Mandoki, Laszlo Bencker, Julian Feifel | 2014 |
Natasha Dance | 1998 |
Sailing Away | 2004 |
So Beautiful | 1996 |
Missing You 2001 | 2000 |
Let It Be | 2011 |
Forevermore | 1996 |
Don't Pay The Ferryman | 2004 |
Waiting For The Hurricane | 2012 |
High On Emotion | 2004 |
Live Life, Live Well | 2021 |