Перевод текста песни The Words 'I Love You' - Chris De Burgh, Arian Band

The Words 'I Love You' (оригинал)

There are those who think that love comes
With a lifetime guarantee,
But we know from those around us,
That this may not always be,
It’s the simple things
That come between
A father and a son,
But when they try to talk,
The knives are out
Before they have begun;
Well that was me,
And I have seen
The light that shines for eternity,
Because I learned to say
The words «I love you;»
So many hearts have been broken
By the lies of history,
And so many arms are still open
For that final mystery;
We must show respect
For all the rest,
And what a man believes,
And the one who died
Upon the cross,
Well he is the one for me,
And he said
«Come with me And you will see
The light that shines for eternity,
Be strong and learn to say
The words «I love you;»
And this endless road that we are on Just keeps on going round,
But there’s one destination
That always is here to be found;
So come with me,
And you will see
The light that shines for eternity,
Be strong and learn to say
The words «I love you,»
Be strong and learn to say
The words «I love you,»
The words «I love you,»
The words «I love you,»
The words «I love you.»

Слова "Я люблю Тебя" (перевод)

Есть те, кто думает, что любовь приходит
С пожизненной гарантией,
Но мы знаем от окружающих,
Чтоб так было не всегда,
Это простые вещи
Это происходит между
Отец и сын,
Но когда они пытаются говорить,
Ножи отсутствуют
Прежде чем они начались;
Ну, это был я,
И я видел
Свет, который сияет в вечности,
Потому что я научился говорить
Слова «Я люблю тебя»;
Так много сердец было разбито
Ложью истории,
И так много рук все еще открыты
Для этой последней тайны;
Мы должны проявлять уважение
Для всех остальных,
И во что человек верит,
И тот, кто умер
На кресте,
Ну, он для меня,
И сказал он
«Пойдем со мной И ты увидишь
Свет, который сияет в вечности,
Будь сильным и научись говорить
Слова «Я люблю тебя»;
И эта бесконечная дорога, по которой мы идем, Просто продолжает идти по кругу,
Но есть одно предназначение
Это всегда можно найти;
Так что пойдем со мной,
И ты увидишь
Свет, который сияет в вечности,
Будь сильным и научись говорить
Слова «Я люблю тебя,»
Будь сильным и научись говорить
Слова «Я люблю тебя,»
Слова «Я люблю тебя,»
Слова «Я люблю тебя,»
Слова «Я люблю тебя».