Перевод текста песни Worthless - Chimaira

Worthless (оригинал)

Did you ever realize
that your way of life
is affecting all around you,
bottom feeding ignorance
you make me fucking sick.
Did you ever realize
that everyone you know
can't fucking stand you,
acting like you know everything
when you don't even have a clue.

You're worthless

I can't fucking believe
you never realized
that your way of life
revolves around theft and greed.
Every week a new identity
yet still an asshole to me.
Did you ever realize
no matter how hard you try
you'll never make a difference,
just keep on fucking pretending
that you're a saint.

You're worthless

Nobody cares if you die

Worthless

You are fucking worthless

Ничего не стоишь (перевод)

Ты когда-нибудь осознавал,
Что твой образ жизни
Влияет на всё вокруг тебя?
Ч**, питающееся невежеством,
Ты выводишь меня, на **ен, из себя.
Осознавал ли ты когда-либо,
Что все, кого ты знаешь,
Не могут тебя, бл**ь, терпеть?
Ведёшь себя так, как будто знаешь всё,
Хотя даже не понимаешь.

Ты ничего не стоишь.

Я не могу, бл**ь, поверить,
Что ты никогда не понимал
Того, что твой образ жизни
Вращается вокруг воровства и жадности.
Каждую неделю — новая личина
Но для меня ты всё равно м**ила.
Поймешь ли ты когда-либо:
Неважно, как сильно стараешься,
Ты никогда ничего не изменишь,
Только продолжишь, бл**ь, притворяться,
Что ты святой.

Ты ничего не стоишь.

Никого не волнует, умрёшь ли ты.

Ничего не стоишь.

Ты, б**дь, ничего не стоишь.