Перевод текста песни Without Moral Restraint - Chimaira

Without Moral Restraint - Chimaira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Without Moral Restraint, исполнителя - Chimaira. Песня из альбома Pass Out of Existence, в жанре
Дата выпуска: 20.09.2001
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский

Without Moral Restraint

(оригинал)

Свободен от морали

(перевод на русский)
I see what is fakeЯ вижу, что фальшивка,
What is real I'll never knowА что настоящее, я никогда не пойму:
Can't you see I'm just a diseaseРазве ты не видишь, что я лишь порок?
Free fall fakingНеконтролируемая фальсификация
over human emotion and all roundЧеловеческих чувств и всего вокруг.
And I'll never see youИ я никогда не пойму тебя.
Never been meНикогда не был собой,
But it's my round to sayНо сейчас моя очередь говорить,
It's my round to feelМоя очередь чувствовать.
I can't take a face to your hate anymoreНе могу больше терпеть гримасу твоей ненависти,
Now I lose control sticking it back to youИ теряю хладнокровие, возвращая её тебе назад.
--
I'm not the only oneЯ не единственный
Without moral restraintСвободен от морали.
--
I can't image why you would send a forceЯ не могу представить, зачем бы тебе посылать силу,
Send a force up above me thrown downПосылать силу на меня, отвергнутого.
Never know what I'm up to do you?Никогда не понимаешь, что я тебе сделаю?
Can't you see my lies?Разве ты не видишь мою ложь?
Can't you see through this disguise?Разве ты не видишь сквозь эту маскировку?
It's my round to say, it's my round to sayМоя очередь говорить, моя очередь говорить,
I'll never know what the difference isЯ никогда не пойму, какая разница,
Is it hell, is it earth?Ад ли, земля ли?
Is it hell, is it earth?Ад ли, земля ли?
--
I'm not the only oneЯ не единственный
Without moral restraintСвободен от морали.
--
I'm not the only oneЯ не единственный
Without moral restraintСвободен от морали.
--
See me twist, and time come alongСмотрите, я обманываю, и время наступает.
Is it my time to make up your soul?Сейчас моё время помириться с твоей душой?
Is it my turn to make up your soul?Теперь моя очередь помириться с твоей душой?
Can't keep giving back to youНе могу удержаться, чтобы не отплатить тебе,
I keep giving it back to youЯ продолжаю платить тебе той же монетой.
--
Keep giving it back to you [x3]Продолжаю возвращать это тебе [x3]
Never ever say couldНикогда не говори "Может..?"
--
I'm not the only one [x7]Я не единственный [x7]
Without moral restraintСвободен от морали.
--

Without Moral Restraint

(оригинал)
Seek what is me
What is real
I’ll never know
Can’t you see I’m just a disease
Free fall fake no concept of human emotion at all
I’ll never see you
Never in me
It’s my right to say It’s my right to feel… gone
I can’t take your face or your hate anymore
Now I lose control sticking it back to you
I’m not the only one
Without Moral Restraint
I can’t image why you would settle for…
Settle for nothing but being thrown down
Never know what I’m up to do you
Can’t you see my lies can’t you see through this disguise
It’s my right to say It’s my right to say
I’ll never know what the difference is
Is it Hell is it earth is it hell is it earth
I’m not the only one
Without Moral Restraint
See me twist
Undone clown gone wrong
Is it my turn to lick on your soul
Keep giving it back to you
Never ever sacred
I’m not the only one
Without Moral Restraint

Без Моральных Ограничений

(перевод)
Ищите, кто я
Что реально
я никогда не узнаю
Разве ты не видишь, что я просто болезнь
Подделка свободного падения, полное отсутствие представления о человеческих эмоциях.
я никогда тебя не увижу
Никогда во мне
Это мое право сказать, это мое право чувствовать себя ... ушел
Я больше не могу выносить твое лицо или твою ненависть
Теперь я теряю контроль, прилипая к тебе
Я не один
Без моральных ограничений
Я не могу представить, почему вы согласились бы на…
Не соглашайтесь ни на что, кроме как быть брошенным
Никогда не знаешь, что я собираюсь сделать с тобой
Разве ты не видишь мою ложь, разве ты не видишь сквозь эту маскировку
Это мое право сказать, это мое право сказать
Я никогда не узнаю, в чем разница
Это ад, это земля, это ад, это земля
Я не один
Без моральных ограничений
Смотри, как я поворачиваюсь
Отмененный клоун пошел не так
Моя очередь лизать твою душу
Продолжайте возвращать его вам
Никогда не священный
Я не один
Без моральных ограничений
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Power Trip 2003
Pure Hatred 2003
Salvation 2005
Resurrection 2007
Nothing Remains 2005
Down Again 2003
Year of the Snake 2011
Six 2007
Cleansation 2003
Save Ourselves 2005
Dead Inside 2001
No Reason To Live 2007
The Venom Inside 2009
Pictures in the Gold Room 2003
Army of Me 2003
Sp Lit 2001
Inside the Horror 2005
Left for Dead 2005
Pleasure In Pain 2007
Lazarus 2005

Тексты песен исполнителя: Chimaira