Перевод текста песни This Present Darkness - Chimaira

This Present Darkness (оригинал)

In this present darkness
I fall
Fall upon broken knees
Crawl through weight of depression
Haunted by an unborn ghost
I’ll never know your fears
Never see me in your eyes
Curse the one that stole your name from me
This is the monster that
They create
Scratch through the underside
The underside of this darkness
From seconds of your conception
Minutes leading your death
Sentence will shackle me
And turn eyes red
I will constantly endure
The pain of its creation
How can I lie awake?
Grace
At night I lie awake
How can I lie awake?
My love will stay dead
In this present darkness
I fall

Эта Теперешняя Тьма (перевод)

В этой настоящей темноте
Я упал
Упасть на сломанные колени
Проползти сквозь тяжесть депрессии
Преследуемый нерожденным призраком
Я никогда не узнаю твои страхи
Никогда не увидишь меня в своих глазах
Прокляни того, кто украл у меня твое имя.
Это монстр, который
Они создают
Поцарапать нижнюю часть
Нижняя сторона этой тьмы
С секунд вашего зачатия
Минуты, ведущие к твоей смерти
Приговор сковывает меня
И сделать глаза красными
Я буду постоянно терпеть
Боль его создания
Как я могу не спать?
Милость
Ночью я не сплю
Как я могу не спать?
Моя любовь останется мертвой
В этой настоящей темноте
Я упал