Перевод текста песни Scapegoat - Chimaira

Scapegoat (оригинал)

Burning inside slumped over living a lie
I reach for the whip to tame the beast
Your eyes judge what they do not know
Don't look at me that way
The words you use behind closed doors
make their way down the hall

I hear it all

I'm not your scapegoat
I'm not your fucking scapegoat
Why's it so hard to see the truth
How much more do I have to prove?
I'm not your scapegoat

What am I supposed to do
When nothing I say, not matter how true
will make the actions of yesterday
Easier for you
Why can't you get over it?
Why can't you move on?
Where were you?
The reflection that you see
Does it haunt you daily?

I shouldn't live in that shame
I shouldn't live in...
I'm not the one to blame

I'm not your scapegoat
I'm not your fucking scapegoat
Why's it so hard to see the truth
How much more do I have to prove?
I'm not your scapegoat

I'm not the one to blame
There is a little of me inside all of you
all of you
all of you

Козёл отпущения (перевод)

Сгорая внутри, я резко упал, я живу во лжи,
Беру кнут, чтобы приручить зверя.
Ты судишь о том, чего не знаешь,
Не смотри на меня таким взглядом,
Слова, которые ты произносишь за закрытой дверью,
Разносятся по коридору

Я слышу всё это.

Я вам не козёл отпущения!
Я вам не *баный козёл отпущения!
Неужели так сложно понять?
Сколько мне ещё доказывать?
Я вам не козёл отпущения!

Что я должен делать?
Когда ничего из того, что я говорю,
Неважно насколько это верно,
Не сделает прошлое легче для тебя?
Почему ты просто не можешь закончить это?
Почему ты не можешь двигаться вперёд?
Где ты был?
Отражение, которое ты видишь,
Преследует тебя ежедневно?

Я не должен жить в этом позоре.
Я не должен...
Я не тот, кого можно обвинять.

Я вам не козёл отпущения!
Я вам не *баный козёл отпущения!
Неужели так сложно понять?
Сколько мне ещё доказывать?
Я вам не козёл отпущения!

Я не тот, кого можно обвинять.
Немножко меня есть в каждом из вас.
В каждом из вас,
в каждом из вас.