Перевод текста песни Pass out of Existence - Chimaira

Pass out of Existence (оригинал)

Oh I’m that sick I see it that way
I’d rather be dead then have you stay
You pretend that it’s ok Right now it’s my time to take
Feeding off my hate today
Feeding off the lives I waste
Now it’s time to change my ways
Now it’s time to erase my name
Can’t see my face
You can’t see my face now
Pass out of existence
Gone
Disgusted by your presence now
I wonder what it would be like if you were down
Could you cope?
Could you really cope?
Could you hope?
Or would you sit and wait for me?
Seeking for my placement now
Now it’s time to change my ways
Now it’s time to erase my name
Can’t see my face
You can’t see my face now
Pass out of existence
When I close my eyes
I see myself dead
I know you want it this way don’t you?
When I close my eyes
I see myself
Dead… gone now

Выйти из существования (перевод)

О, я так болен, я так вижу
Я лучше умру, чем ты останешься
Вы притворяетесь, что все в порядке. Сейчас мое время
Питаясь моей ненавистью сегодня
Питаясь жизнями, которые я трачу
Теперь пришло время изменить мои пути
Теперь пришло время стереть мое имя
Не могу видеть свое лицо
Вы не можете видеть мое лицо сейчас
Прекратить существование
Прошло
Отвращение к вашему присутствию сейчас
Интересно, что было бы, если бы ты упал
Смогли бы вы справиться?
Смогли бы вы действительно справиться?
Могли бы вы надеяться?
Или ты будешь сидеть и ждать меня?
Ищу свое место размещения сейчас
Теперь пришло время изменить мои пути
Теперь пришло время стереть мое имя
Не могу видеть свое лицо
Вы не можете видеть мое лицо сейчас
Прекратить существование
Когда я закрываю глаза
я вижу себя мертвым
Я знаю, ты этого хочешь, не так ли?
Когда я закрываю глаза
Я вижу себя
Мертвый ... ушел сейчас