Перевод и текст On Broken Glass

On Broken Glass (оригинал)	По битому стеклу (перевод)
It's just another sleepless night	Очередная бессонная ночь,
The hunt is on	Охота идет.
Looking for anything	Ищу что–нибудь,
To fill the void	Чтобы заполнить пустоту.
Make me feel alive	Заставь меня почувствовать себя живым,
Take me back to paradise	Забери меня в рай.

Cause I'm walking on broken glass	Поскольку я иду по битому стеклу,
I should know good things never fucking last	Я должен понимать, что хорошее никогда, бл*дь, не длится долго.
The reflections of a shattered past	Размышления о разрушенном прошлом
They keep me walking on broken glass	Заставляют меня идти по битому стеклу.

A thousand eyes focus	Средоточие тысячи глаз -
Here is your god	Вот твой бог.
Which one will sacrifice	Кто же принесет в жертву
Their innocence tonight?	Свою невинность сегодня вечером?
Don't think twice	Не думай дважды,
Take me back to paradise	Забери меня в рай.

Cause I'm walking on broken glass	Поскольку я иду по битому стеклу,
I should know good things never fucking last	Я должен понимать, что хорошее никогда, бл*дь, не длится долго.
The reflections of a shattered past	Размышления о разрушенном прошлом
They keep me walking on broken glass	Заставляют меня идти по битому стеклу.

The nameless walking with their guide	Безымянные идут со своим проводником
For a chance to meet their god	Ради шанса встретить своего бога,
And it just won't stop	И это продолжается снова и снова.

Can't describe this satisfaction	Не могу описать это удовлетворение,
Can't control the chain reaction	Не могу управлять цепной реакцией.
I employ you to fulfill this creed	Я нанимаю тебя, чтобы исполнить это кредо,
Insensitive	Нечувствительный,
On flesh I feed	Я питаюсь плотью,
Welcome to my hell	Добро пожаловать в мой ад.

Make me feel alive	Заставь меня почувствовать себя живым,
Take me back to paradise	Забери меня в рай.
Cause I'm walking on broken glass	Поскольку я иду по битому стеклу,
I should know good things never fucking last	Я должен понимать, что хорошее никогда, бл*дь, не длится долго.
The reflections of a shattered past	Размышления о разрушенном прошлом
They keep me walking on broken glass	Заставляют меня идти по битому стеклу.

On Broken Glass (оригинал)	На Битом Стекле (перевод)
It’s just another sleepless night	Это просто еще одна бессонная ночь
The hunt is on	Охота началась
Looking for anything to fill the void	Ищете что-нибудь, чтобы заполнить пустоту
Make me feel alive	Дай мне почувствовать себя живой
Take me back to paradise	Верни меня в рай
'Cause I’m walking on broken glass	Потому что я иду по разбитому стеклу
I should know good things never fucking last	Я должен знать, что хорошие вещи никогда не продлятся
The reflections of a shattered past	Отражения разбитого прошлого
They keep me walking on broken glass	Они заставляют меня ходить по разбитому стеклу
A thousand eyes focus	Фокус тысячи глаз
Here is your god	Вот твой бог
Which one will sacrifice their innocence tonight?	Кто сегодня пожертвует своей невиновностью?
Don’t think twice	Не думай дважды
Take me back to paradise	Верни меня в рай
'Cause I’m walking on broken glass	Потому что я иду по разбитому стеклу
I should know good things never fucking last	Я должен знать, что хорошие вещи никогда не продлятся
The reflections of a shattered past	Отражения разбитого прошлого
They keep me walking on broken glass	Они заставляют меня ходить по разбитому стеклу
The nameless walking with their guide	Безымянная прогулка со своим гидом
For a chance to meet their god	За шанс встретить своего бога
And it just won’t stop	И это просто не остановится
Can’t describe this satisfaction	Не могу описать это удовлетворение
Can’t control the chain reaction	Не могу контролировать цепную реакцию
I employ you to fulfill this greed	Я нанимаю вас, чтобы удовлетворить эту жадность
Insensitive;	нечувствительный;
on flesh I feed	плотью я питаюсь
Welcome to my hell	Добро пожаловать в мой ад
Make me feel alive	Дай мне почувствовать себя живой
Take me back to paradise	Верни меня в рай
'Cause I’m walking on broken glass	Потому что я иду по разбитому стеклу
I should know good things never fucking last	Я должен знать, что хорошие вещи никогда не продлятся
The reflections of a shattered past	Отражения разбитого прошлого
They keep me walking on broken glass	Они заставляют меня ходить по разбитому стеклу

Название	Год
Power Trip	2003
Pure Hatred	2003
Salvation	2005
Resurrection	2007
Nothing Remains	2005
Down Again	2003
Year of the Snake	2011
Six	2007
Cleansation	2003
Save Ourselves	2005
Dead Inside	2001
No Reason To Live	2007
The Venom Inside	2009
Pictures in the Gold Room	2003
Army of Me	2003
Sp Lit	2001
Inside the Horror	2005
Left for Dead	2005
Pleasure In Pain	2007
Lazarus	2005

MUZTEXT

Перевод текста песни On Broken Glass - Chimaira

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: