Перевод текста песни Touch Like Angel Of Death - Children Of Bodom

Touch Like Angel Of Death (оригинал)

A glance to my eyes, deep within reveals
This worn-out warrior’s mind
I’m killing you by suffering
Discomposure of a deepest kind
In the night I crave to feel your breath
And your touch like angel of death
In the dawn, I’m in chains of bestial rage
And forced to make you dead
The chains get tighter around my throat
I can give you no love, only dead-lift of pain
In the dusk of evening, I tuck you up with feather
Forever I’ll stand by your side
In the twilight of night I’m laughing
While cutting you hundred and thirteen times
Can’t you see I am evil, double-edged razor
Child of eternal hate
To torment you like a motherfuckin' whore
I’ll make you cry forever more
I’d crawl through broken glass to you…
And your name is written in my very flesh
With the knife I’m still longing to use
In the night I crave to feel your breath
And your touch like angel of death
In the dawn I’m in chains of bestial rage
And forced to make you dead

Прикосновение Как Ангел Смерти (перевод)

Взгляд в мои глаза, глубоко внутри показывает
Этот измученный разум воина
Я убиваю тебя страданием
Расстройство самого глубокого рода
Ночью я жажду почувствовать твое дыхание
И твое прикосновение, как ангел смерти
На рассвете я в цепях звериной ярости
И вынужден сделать тебя мертвым
Цепи затягиваются вокруг моего горла
Я не могу дать тебе любви, только тягу боли
В сумраке вечернем я укутаю тебя перышком
Навсегда я буду рядом с тобой
В сумерках ночи я смеюсь
Режя тебя сто тринадцать раз
Разве ты не видишь, что я злой, обоюдоострая бритва
Дитя вечной ненависти
Чтобы мучить тебя, как чертова шлюха
Я заставлю тебя плакать навсегда
Я проползу к тебе сквозь разбитое стекло...
И твое имя написано в моей плоти
С ножом, который я все еще хочу использовать
Ночью я жажду почувствовать твое дыхание
И твое прикосновение, как ангел смерти
На рассвете я в цепях звериной ярости
И вынужден сделать тебя мертвым