Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silent Night, Bodom Night , исполнителя - Children Of Bodom. Песня из альбома Holiday At Lake Bodom, 15 Years of Wasted Youth, в жанре Silent Night, Bodom Night(оригинал) | Тихая ночь на озере Бодом(перевод на русский) |
| On the eve of their death | В канун своей смерти |
| they are baptized | Они были крещены |
| in the unholy waters of Bodom | В осквернённых водах Бодома, |
| With no hint of the torture awaiting | Без намёков на истязания, ожидающие |
| to greet them at the break of dawn | Приветствия нового дня. |
| - | - |
| When the calm is setting in | И когда всё станет спокойным, |
| we'll watch it swiftly disappear | Мы станем наблюдать, как стремительно проходят |
| Too many years of silence | Многие года тишины... |
| soon he's bound to reappear | Вскоре он обязан появиться вновь – |
| - | - |
| The Reaper | Жнец, |
| is calling for you to come home | Он зовёт тебя идти домой, |
| With the thrust of a switchblade | Со своим медленным выкидным лезвием, |
| on the grip of a madman | Что в руках безумца. |
| And the waters of Bodom | И воды Бодома |
| turn a blood shade of red | Окрашиваются в багровые тона, |
| As the Children Of Bodom | Так как Дети Бодома |
| lake their last breath. | Делают свой последний вздох. |
| - | - |
| And now decades later | И вот, спустя десятилетия, |
| on this haunted shore | На этом часто посещаемом берегу, |
| we all better take caution... | Мы теперь более осмотрительны, |
| for the reaper wants more... | Так как Жнец хочет большего... |
| - | - |
Silent Night, Bodom Night(оригинал) |
| On the eve of their death |
| They are baptized |
| In the unholy waters of Bodom |
| With no hint of the torture awaiting |
| To greet them at the break of dawn |
| For the reaper wants more… |
| When the calm is setting in |
| We’ll watch it swiftly disappear |
| Too many years of silence |
| Soon he’s bound to reappear |
| The Reaper |
| Is calling for you to come home |
| With the thrust of a switchblade |
| On the grip of a madman |
| And the waters of Bodom |
| Turn a blood shade of red |
| As the Children Of Bodom |
| Take their last breath |
| When the calm is setting in |
| We’ll watch it swiftly disappear |
| Too many years of silence |
| Soon he’s bound to reappear |
Тихая Ночь, Бодомская Ночь(перевод) |
| Накануне их смерти |
| они крещены |
| В нечестивых водах Бодома |
| Без намека на пытки, ожидающие |
| Чтобы приветствовать их на рассвете |
| Ибо жнец хочет большего… |
| Когда наступает затишье |
| Мы будем смотреть, как он быстро исчезнет |
| Слишком много лет молчания |
| Скоро он снова появится |
| Жнец |
| Призывает вас вернуться домой |
| С толчком выкидного лезвия |
| В тисках безумца |
| И воды Бодома |
| Превратите кроваво-красный оттенок |
| Как Дети Бодома |
| Сделайте свой последний вздох |
| Когда наступает затишье |
| Мы будем смотреть, как он быстро исчезнет |
| Слишком много лет молчания |
| Скоро он снова появится |
| Название | Год |
|---|---|
| Oops!...I Did It Again | 2005 |
| Are You Dead Yet? | 2011 |
| Everytime I Die | 2011 |
| Living Dead Beat | 2004 |
| Downfall | 1999 |
| Sixpounder | 2011 |
| In Your Face | 2004 |
| Needled 24/7 | 2011 |
| Angels Don't Kill | 2011 |
| Hate Crew Deathroll | 2011 |
| Somebody Put Something In My Drink | 2008 |
| Sleeping In My Car | 2013 |
| I´m Shipping Up To Boston | 2011 |
| Trashed, Lost And Strungout | 2011 |
| Children Of Decadence | 2000 |
| Hate Me | 2011 |
| Bodom After Midnight | 2000 |
| Children Of Bodom | 1999 |
| Lake Bodom | 1997 |
| If You Want Peace... Prepare For War | 2004 |