Перевод текста песни Hate Crew Deathroll - Children Of Bodom

Hate Crew Deathroll - Children Of Bodom
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hate Crew Deathroll, исполнителя - Children Of Bodom. Песня из альбома Holiday At Lake Bodom, 15 Years of Wasted Youth, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2011
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский

Hate Crew Deathroll

(оригинал)

Список убитых командой ненависти

(перевод на русский)
Come on!Вперед!
--
Hey! Don't tell us what you want,Эй! Не говори нам, чего ты хочешь,
Cause we don't give a fuck about you and your kind.Потому что нам по х*й на тебя и таких, как ты.
You! You better take a step back where ever the fuck you came from.Ты! Тебе лучше сделать шаг назад, откуда бы, бл*дь, ты ни пришел.
No! You ain't one of us and to be tag along you're too ugly and blunt.Нет! Ты не один из нас и, чтобы таскаться за нами по пятам, ты слишком задиристый и тупой.
Why?! Is it so hard to get that we don't need you, stupid cunt!Почему?! Неужели так трудно догнать, что ты нам не нужен, тупой м*дак!
--
If you don't know how to resent one another,Если ты не знаешь, как возмущаться другими людьми,
To gain the new way of power,Чтобы заполучить новый способ влияния,
It'll get to the point where no one gives a fuckЯ перейду к сути дела, когда всем уже пох*й,
What you may think of us or what you may not.Что ты можешь думать о нас, а что — нет.
--
Stop! Are you ever gonna stop tryin' to be on the way that we wanna go?Стоп! Ты когда-нибудь прекратишь попытки вставать у нас на пути?
Fuck! It's pissing the fuck out of us when you don't understand the word "no"!Бл*дь! Нас уже зае*ывает, когда ты не понимаешь слово "нет"!
Now, you're tellin' that you'll win the war that's only battled cause you'reТеперь ты говоришь нам, что выиграешь войну, которая ведётся лишь потому, что ты
Too dumb to die. That's right! You can take your war and shove it up your ass,Слишком глупый, чтобы умереть. Это точно! Можешь взять свою войну и запихнуть её себе в зад**цу,
Then close your eyes and say goodbye.А затем закрыть глаза и попрощаться.
--
If you don't know how to resent one another,Если ты не знаешь, как возмущаться другими людьми,
To gain the new way of power,Чтобы заполучить новый способ влияния,
It'll get to the point where no one gives a fuckЯ перейду к сути дела, когда всем уже пох*й,
What you may think of us or what you may not.Что ты можешь думать о нас, а что — нет.
--
We're hate crew, we stand and we won't fall...Мы команда ненависти, мы заняли свои позиции и не потерпим крах.
We're all for none and none for all.Мы — никто за всех и все ни за кого.
Fuck you! We'll fight 'til the last hitИди на х*й! Мы будем сражаться до последнего удара,
And we sure as hell ain't taking no shit!И нам это стопудово ни х*ра не будет стоить!

Hate Crew Deathroll

(оригинал)
Hey!
Don’t tell us what you want,
Cause we don’t give a fuck about you and your kind.
You!
You better take a step back where ever the fuck you came from.
No!
You ain’t one of us and to be tag along you’re too ugly and blunt.
Why?!
Is it so hard to get that we don’t need you, stupid cunt!
If you don’t know how to resent one another,
To gain the new way of power,
It’ll get to the point where no one gives a fuck
What you may think of us or what you may not.
Stop!
Are you ever gonna stop tryin' to be on the way that we wanna go?
Fuck!
It’s pissing the fuck out of us when you don’t understand the word 'no'!
Now, you’re tellin' that you’ll win the war that’s only battled cause you’re
Too dumb to die.
That’s right!
You can take your war and shove it up your ass,
Then close your eyes and say goodbye.
If you don’t know how to resent one another,
To gain the new way of power,
It’ll get to the point where no one gives a fuck
What you may think of us or what you may not.
We’re hate crew, we stand and we won’t fall…
We’re all for none and none for all.
Fuck you!
We’ll fight 'til the last hit
And we sure as hell ain’t taking no shit!

Смертельный список Экипажа ненависти

(перевод)
Привет!
Не говорите нам, что вы хотите,
Потому что нам плевать на тебя и тебе подобных.
Ты!
Тебе лучше сделать шаг назад, откуда ты, черт возьми, пришел.
Нет!
Ты не один из нас, и чтобы быть рядом, ты слишком уродлив и прямолинеен.
Почему?!
Неужели так трудно понять, что ты нам не нужен, тупая пизда!
Если вы не умеете обижаться друг на друга,
Чтобы обрести новый способ власти,
Дойдет до того, что всем будет насрать
Что вы можете думать о нас или что вы не можете.
Останавливаться!
Ты когда-нибудь перестанешь пытаться идти по тому пути, по которому мы хотим идти?
Блядь!
Нас бесит, когда ты не понимаешь слова "нет"!
Теперь вы говорите, что выиграете войну, которая ведется только потому, что вы
Слишком глуп, чтобы умереть.
Вот так!
Вы можете взять свою войну и засунуть ее себе в задницу,
Затем закрой глаза и попрощайся.
Если вы не умеете обижаться друг на друга,
Чтобы обрести новый способ власти,
Дойдет до того, что всем будет насрать
Что вы можете думать о нас или что вы не можете.
Мы команда ненависти, мы стоим и не упадем...
Мы все ни за кого и никто за всех.
Иди на хуй!
Мы будем сражаться до последнего удара
И мы, черт возьми, ни хрена не возьмем!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oops!...I Did It Again 2005
Are You Dead Yet? 2011
Everytime I Die 2011
Living Dead Beat 2004
Downfall 1999
Sixpounder 2011
In Your Face 2004
Needled 24/7 2011
Silent Night, Bodom Night 2011
Angels Don't Kill 2011
Somebody Put Something In My Drink 2008
Sleeping In My Car 2013
I´m Shipping Up To Boston 2011
Trashed, Lost And Strungout 2011
Children Of Decadence 2000
Hate Me 2011
Bodom After Midnight 2000
Children Of Bodom 1999
Lake Bodom 1997
If You Want Peace... Prepare For War 2004

Тексты песен исполнителя: Children Of Bodom