Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Want Peace... Prepare For War, исполнителя - Children Of Bodom. Песня из альбома Are You Dead Yet?, в жанре If You Want Peace... Prepare For War(оригинал) | Если хочешь мира... Готовься к войне(перевод на русский) |
| Go! | Вперёд! |
| - | - |
| Pain ain't even really what you wanna be | Боль – даже не то на самом деле, чем ты хочешь быть, |
| 5 feet under seeing your humanity | В пяти футах ниже от возможности увидеть твою гуманность, |
| The opportunity to divide | Возможность отделиться, |
| the opportunity of being apart!! | Возможность быть отдельно ото всех! |
| - | - |
| Soon be there, the moon in the sky tonight | Скоро буду там, сегодня ночью полнолуние, |
| We're burning on a purified | Сжигаем мы очищенного. |
| Smash your face and then I beat it down | Разбей своё лицо, я разнесу его. |
| Are we really gonna die | Умрем ли мы на самом деле? |
| - | - |
| Get up and fight, release your rage, come on and fight | Вставай и бейся, выпусти ярость, вперёд, дерись! |
| Standing straight faced, it is your fate, calling my name | Стоя с поднятой головой – это твоя судьба – крича моё имя, |
| Calling me pain, and if you stay, you'll bite the scythe | Взывает ко мне боль, и если ты останешься, ты отведаешь металл косы. |
| Waiting for you I want to just tell you | Ожидая тебя, я лишь хочу тебе сказать: |
| If you want peace, prepare for war | Если ты хочешь мира, то готовься к войне, |
| Fuck! | Бл*дь! |
| - | - |
| Get up and fight, release your rage, come on and fight | Вставай и бейся, выпусти ярость, вперёд, дерись! |
| Standing straight faced, it is your fate, calling my name | Стоя с поднятой головой – это твоя судьба – крича моё имя, |
| Calling me pain, and if you stay, you'll bite the scythe | Взывает ко мне боль, и если ты останешься, ты отведаешь металл косы. |
| Waiting for you I want to just tell you | Ожидая тебя, я хочу тебе просто сказать… |
| - | - |
| Get up and fight, release your rage, come on and fight | Вставай и бейся, выпусти ярость, вперёд, дерись! |
| Standing straight faced, it is your fate, calling my name | Стоя с поднятой головой – это твоя судьба – крича моё имя, |
| Calling me pain, and if you stay, you'll bite the scythe | Взывает ко мне боль, и если ты останешься, ты отведаешь металл косы. |
| Waiting for you I want to just tell you | Ожидая тебя, я лишь хочу тебе сказать: |
| If you want peace, prepare for war | Если ты хочешь мира — готовься к войне. |
| - | - |
If You Want Peace... Prepare For War(оригинал) |
| Pain ain’t even really what you wanna be |
| 5 feet under seeing your humanity |
| The opportunity to divide |
| The opportunity of being apart! |
| Soon be there, the moon in the sky tonight |
| We’re burning on a purified |
| Smash your face and then I beat it down |
| Are we really gonna die |
| Get up and fight, release your rage, come on and fight |
| Standing straight faced, it is your fate, calling my name |
| Calling me pain, and if you stay, you’ll bite the scythe |
| Waiting for you I want to just tell you |
| If you want peace, prepare for war |
| Fuck! |
| Get up and fight, release your rage, come on and fight |
| Standing straight faced, it is your fate, calling my name |
| Calling me pain, and if you stay, you’ll bite the scythe |
| Waiting for you I want to just tell you |
| Get up and fight, release your rage, come on and fight |
| Standing straight faced, it is your fate, calling my name |
| Calling me pain, and if you stay, you’ll bite the scythe |
| Waiting for you I want to just tell you |
| If you want peace, prepare for war |
Если Хочешь Покоя... Готовьтесь К Войне(перевод) |
| Боль - это даже не то, чем ты хочешь быть. |
| 5 футов ниже вашей человечности |
| Возможность разделить |
| Возможность быть в разлуке! |
| Скоро будет там, луна в небе сегодня вечером |
| Мы горим на очищенном |
| Разбей тебе лицо, а потом я его побью |
| Мы действительно умрем |
| Вставай и сражайся, выпусти свою ярость, давай и сражайся |
| Стоя прямо лицом, это твоя судьба, называя мое имя |
| Называя меня болью, а если останешься, то косу укусишь |
| Жду тебя, я хочу просто сказать тебе |
| Если хочешь мира, готовься к войне |
| Блядь! |
| Вставай и сражайся, выпусти свою ярость, давай и сражайся |
| Стоя прямо лицом, это твоя судьба, называя мое имя |
| Называя меня болью, а если останешься, то косу укусишь |
| Жду тебя, я хочу просто сказать тебе |
| Вставай и сражайся, выпусти свою ярость, давай и сражайся |
| Стоя прямо лицом, это твоя судьба, называя мое имя |
| Называя меня болью, а если останешься, то косу укусишь |
| Жду тебя, я хочу просто сказать тебе |
| Если хочешь мира, готовься к войне |
| Название | Год |
|---|---|
| Oops!...I Did It Again | 2005 |
| Are You Dead Yet? | 2011 |
| Everytime I Die | 2011 |
| Living Dead Beat | 2004 |
| Downfall | 1999 |
| Sixpounder | 2011 |
| In Your Face | 2004 |
| Needled 24/7 | 2011 |
| Silent Night, Bodom Night | 2011 |
| Angels Don't Kill | 2011 |
| Hate Crew Deathroll | 2011 |
| Somebody Put Something In My Drink | 2008 |
| Sleeping In My Car | 2013 |
| I´m Shipping Up To Boston | 2011 |
| Trashed, Lost And Strungout | 2011 |
| Children Of Decadence | 2000 |
| Hate Me | 2011 |
| Bodom After Midnight | 2000 |
| Children Of Bodom | 1999 |
| Lake Bodom | 1997 |